Examples with "Software, Computerprogrammprodukt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Computerprogrammprodukt für den Einsatz in Vorrichtungen zur Diagnose eines Strömungssystems, das Teile von Software-Code zum Leiten eines Datenprozesssystems umfasst, um die Schritte oder Funktionen nach einem der vorhergehenden Ansprüche durchzuführen.
A computer program product for use in apparatus for diagnosing a flow system, comprising software code portions for directing a data processing system to perform the steps or functions of any of the preceding claims.
Betrifft die Erfindung Software, die in einen Speicher geladen, über ein Netzwerk übertragen oder auf einem Datenträger verbreitet werden kann, so kann es neben einem Anspruch auf ein computerimplementiertes Verfahren auch einen Anspruch auf ein "Computerprogramm" oder "Computerprogrammprodukt" geben.
If the invention concerns software which can be loaded into memory, transmitted over a network or distributed on a data carrier, a claim to a 'computer program' or 'computer program product' may also be present in addition to a computer-implemented method.
Des weiteren wird ein Computerprogrammprodukt beschrieben, welches als dynamisch ladbare Software (Firmware) die Adaption der unterschiedlichen Geräte und als Treiber die Kommunikation mit der erfindungsgemäßen Einrichtung ermöglicht.
Furthermore, a computer programme product in the form of dynamically downloadable software (firmware) is described which permits the adaptation of the various devices and the communication with the above device, in the form of driver for the above.
Computerprogrammprodukt, das direkt in den internen Speicher eines Server-Computers ladbar ist, und das Software-Code-Anteile zur Ausführung aller der Schritte von Anspruch 1 oder 2 umfasst, wobei das Produkt auf einem Prozessor des Server-Computers läuft.
A computer program product directly loadable into an internal memory of a server computer, comprising software code portions for performing all the steps of one of Claims 1 or 2, where the product is run on a processor of the server computer.
Computerprogrammprodukt, welches direkt in den inneren Speicher eines digitalen Computers ladbar ist, umfassend Teile eines Softwarecodes, um die Verfahrensschritte in einem der Ansprüche 1 bis 25 durchzuführen, wenn die besagte Software auf einem Server, der mit einem Telekommunikationsnetwerk verbunden ist, abgespielt wird.
Computer program product directly loadable into the internal memory of a digital computer, comprising software code portions for performing the steps of one of the claims 1 to 25 when said software is run on a server connected to a telecommunication network.
VERFAHREN UND SYSTEM ZUM AUFRÜSTEN DER SOFTWARE EINES TELEKOMMUNIKATIONSENDGERÄTS INSBESONDERE EINES VIDEOTELEFONS UND DIESBEZÜGLICHES COMPUTERPROGRAMMPRODUKT
METHOD AND SYSTEM FOR UPGRADING THE SOFTWARE OF A TELECOMMUNICATION TERMINAL, IN PARTICULAR OF A VIDEO TELEPHONE, AND RELATTED COMPUTER PROGRAM PRODUCT
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Software, Computerprogrammprodukt in het Duits
