Vertaling van "Software, Programme oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software, program or
Sie dürfen keine Software, Programme oder andere Vorrichtungen verwenden, um den einwandfreien Betrieb der Website zu beeinträchtigen.
You will not use any software, program or device in order to hinder the proper functioning of the site.
Sie laden keine Dateien, die Viren oder Worm-Viren enthalten, keine beschädigten Dateien und keine sonstige ähnliche Software, Programme oder schädliche Inhalte hoch, die die Betriebsfähigkeit der Systeme, die die Cerner-Webseiten hosten, oder eines anderen Computers beschädigen können.
Upload or otherwise transfer files that contain viruses, corrupted files or any other similar software or programs that may damage or inhibit the operation of another computer.
Sie verpflichten sich die Software oder Teile davon nicht in andere Software, Programme oder Produkte einzubinden, zu integrieren oder anderweitig einzubeziehen.
You agree not to incorporate, integrate or otherwise include the Software or any portion thereof into any other software, program or product.
Der Nutzer ist nicht berechtigt, Mechanismen, Software, Programme oder sonstige Routinen zu verwenden, die die Systeme der 4Players-Webseite und -Dienste stören könnten.
The user shall not have the right to use any software, programs, mechanisms or other routines which may interrupt the 4Players website, services or systems.
11.1 Du bist als User nicht berechtigt, Mechanismen, Software, Programme oder sonstige Routinen zu verwenden, die unsere Systeme stören könnten.
11.1 You are not entitled to use mechanisms, software, programs or other routines that could disrupt our systems.
Andere resultaten
Posten Sie keinen Benutzergenerierten Inhalt, der Software Viren, Programme oder andere Computer Codes enthält.
Do not post User Generated Content that contains software viruses, programs or other computer code.
In einem solchen Fall ist Samsung nicht verantwortlich für den Verlust von Daten, Softwares, Programmen oder anderen Informationen, die auf dem Gerät gespeichert sind.
In such an event, Samsung will not be responsible for any loss of data, software, programs or other information contained on the device.
Es lässt Sie je nach Nutzung der Software wählen, welche Programme oder Anwendungen Sie auf ihrem PC-Netzwerk laufen lassen wollen.
It also lets you choose which programs or applications would you like to include in your PC network to run depending on your usage of software.
Lokalisierung ist die Übersetzung des sprachlichen Inhalts einer Software, eines Programms oder einer Homepage von einer Sprache in eine andere und dessen Anpassung an die lokale Kultur.
Localisation refers to the translation of the linguistic content of software, a program or a website from one language into another, adapting it to the local culture.
Strafbare Computer- oder technologiebezogene Artikel verbreiten oder freisetzen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Viren, schädliche Computercodes, Trojaner, Entschlüsselungs-Software-Programme oder andere Arten von Spyware.
Distributes or unleashes nefarious computer or technology related items that include but are not limited to viruses, harmful code, trojans, key-logging software or other types of spyware.
Die Verantwortung für den Schutz von Daten und Ausrüstungen, welche im Zusammenhang mit den von den Kontron Webseiten herunter geladenen Treibern, Software-Programmen oder Tools zum Einsatz kommen, obliegt ausschließlich dem Kunden.
The customer is solely responsible for adequate protection and backup of the data and equipment used in connection with any downloaded software, drivers or tools of Kontron's sites.
Sie verstehen und sind damit einverstanden, dass Symantec unter keinen Umständen Verantwortung für jeglichen Verlust von Software, Programmen oder Daten übernimmt, selbst wenn Mitarbeiter des Symantec-Supports versucht haben, Ihnen bei Backup, Wiederherstellung oder ähnlichen Diensten behilflich zu sein.
You understand and agree that under no circumstances will Symantec be responsible for any loss of software, programs, or data even if Symantec support representatives have attempted to assist you with their backup, recovery or similar services.
Die ITCY räumt den Kunden bei bestimmten Tarifen an zur Verfügung gestellter eigener und fremder Software, Programmen oder Scripten ein zeitlich auf die Laufzeit des zugehörigen Vertragsverhältnisses beschränktes einfaches Nutzungsrecht ein.
At different tariffs the ITCY concedes a limited simple right of use at provided own and external software, programs or scripts which depends on the runtime of the particular contract.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
