Mit Server ist hier aber keine Hardware, sondern eine Software Komponente gemeint.
The server is not a piece of hardware, but a software component.
Ein Shell Tool ist eine Software Komponente, die auf der Kommandozeile eines Betriebssystems benutzt wird.
A shell tool is a software component used with an operating system's command line.
Eine zentrale Software Komponente ermöglicht es dem Anwender, sich jederzeit und quasi von überall den aktuellen Status der angeschlossenen Geräte anzeigen zu lassen.
A central software component provides the user with access to a display of the current status of all connected instruments, at any time and from practically anywhere.
Geprüfter Source Code als Software Komponente für Safety Einsatz 2094
Certified source code as software component for safety use 2094
Hierzu entwickelt die V&R eine Software Komponente, die diese Lage vollautomatisch bestimmt und das aufgenommene Panoramabild so entzerrt, dass die Daten der beiden Sensoren optimal aufeinander abgebildet werden können.
For this purpose, V&R developed a software component that determines this location automatically, and the recorded panorama picture is modified so that the data of the two sensors can be mapped perfectly.
Lautsprecher für das Produkt KAIstack - die wichtigste Software Komponente des KAI (KNX Advanced Interface), die die komplette benötigte Funktionalität für KNX Geräte bietet - ermöglichen effiziente Produktentwicklungen mit unterschiedlichen Mikroprozessoren verschiedener Hersteller (TI, STM, ATMEL).
The new evaluation boards for the product KAIstack - the main software component of KAI (KNX advanced interface) that provides the complete functionality needed for KNX devices - enable efficient product development with a diversity of microprocessors from many manufacturers (TI, STM, ATMEL).
Im darauf folgenden Jahr veröffentlichte M4Com die erste Version der VISCO Software Komponente.
During the following year, M4Com launched its first version of the VISCO software component.
Als Entwickler erstellen und drucken Sie lineare, 2D und GS1 Strichcodes mit der Barcode Software Komponente TBarCode.
Allows developers to create and print linear, 2D and GS1 barcodes with the barcode software component TBarCode.
Microsoft Office Communicator - Die PC-basierte Client Software Komponente, die den Mitarbeitern im Informationsbereich die Möglichkeit gibt, mit Hilfe von IM-, Sprach-, Web- und Datenkonferenzen in Echtzeit zu kommunizieren.
Microsoft Office Communicator - The PC based client software component which gives computer staff the opportunity to communicate in real time by means of voice, web and data conferences.
Mit der Barcode Software Komponente TBarCode erzeugen Sie rasch und unkompliziert alle Strichcodes mit Microsoft Office.
With the barcode software component TBarCode you quickly and simply create all kinds of barcodes from within Microsoft Office.
Die "Safety AddOns" ist eine vor-zertifizierte Software Komponente, welche das "Flexible Safety RTOS" um häufig benötigte Safety Mechanismen ergänzt
The "Safety AddOns" is a pre-certified software component that supplements the "Flexible Safety RTOS" with frequently required safety mechanisms
Eine API (Application Programming Interface) ist eine Software Komponente, die von Programmierern benutzt wird.
An API (Application Programming Interface) is a software component used by programmers.
Cubase iC Air ist eine Software Komponente, die Cubase 7 oder Cubase Artist 7 als Host Applikation und einen Leap Motion Controller oder eine Tiefenerkennungskamera auf Basis des Intel Perceptual Computing SDK benötigt.
Cubase iC Air is a software component that requires Cubase 7 or Cubase Artist 7 as host application and a Leap Motion Controller or depth camera run by the Intel Perceptual Computing SDK.