Examples with "Software Texte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
VACHERON CONSTANTIN und seine Lieferanten gewähren keine Garantie für das VACHERON CONSTANTIN Material, die Software Texte, das Herunterladen von Daten, die Graphiken, die Links oder für die Resultate, welche durch die Benutzung auf der Website erzielt werden können.
Alfred Dunhill and its suppliers make no warranties about the Alfred Dunhill Material, software text, downloads, graphics, and links, or about results to be obtained from using the Web Site.
Andere resultaten
Um sensiblen Text zu verbergen, ersetzt die Software Text und Grafiken durch farbige Dreiecke.
To conceal sensitive text, the software substitute text and graphics with coloured triangles.
Nach der Behebung von korrupten Word-Dateien, extrahiert diese Software Text, Formatierung, Bilder, Hyperlinks und alle anderen Elemente.
After fixing corrupt Word files, this software extracts text, formatting, images, hyperlinks and all other elements.
Gleichzeitig wird auch die Software Text-Genius Plus zum Vertrieb freigegeben.
Fügen Sie mit der Funktion "Text/Credit" der Software Text und Titel zu Ihrer GIF hinzu.
Add text and titles to your GIF with the "Text/Credit" feature of the software.
Übersetzungen von Patenten sowie technischen, wissenschaftlichen und Software-Texten vom Englischen ins Deutsche; wissenschaftliche Beratung in Physik und Mathematik.
English into German translations of patents, technical, scientific, and IT-related texts; scientific consulting - physics, mathematics.
Die Urheberrechte für diese Websites, alle Software-Texte und Grafiken sind Eigentum bzw. Lizenzeigentum der YAMATO SCALE GmbH.
The copyrights for the Site and all therein contained texts and graphics pertaining to software are owned by YAMATO SCALE GmbH or its licensors.
Mit der OCR-Technologie kann diese Software Text von gescannten, image-based PDF-Dateien erkennen, und dann PDF in andere Text-based Dateien umwandeln.
With the OCR technology, this software can easily recognize text from scanned, image-based PDF files, and then convert the PDF to other text-based files.
Die Software-Lokalisierung bedeutet nicht nur die reine Übersetzung der Software-Texte, sondern die Gesamtanpassung des Programms an die lokalen Gepflogenheiten (z.B. Tastatur, Zeitformat u.ä.
NET-A-PORTER und seine Lieferanten machen keinerlei Zusicherungen hinsichtlich der Inhalte von NET-A-PORTER oder der Software-Texte, Downloads, Grafiken, Links oder durch Verwendung der Site erzielten Ergebnisse.
NET-A-PORTER and its suppliers make no warranties about NET-A-PORTER Content, software text, downloads, graphics, and links, or about results to be obtained from using the Site.
Die Software kann den Text für bessere Sicherheit in ein komplexes Format codieren.
The software can code the text into a complex format for better security.
Die Software ermöglicht Ihnen Texte im gedruckten Stundenplan zu ändern.
The software allows you to change the texts in the printed timetable.
In der Software sorgte der begleitende Text für ermutigende Nachrichten während langer Ladezeiten.
In the software, flavor text provided encouraging messages during long loading screens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
