Er hat die neue Software im Nu gelernt und das ganze Team geschult.
He learned the new software in two jumps and trained the whole team.
Unser neuer Praktikant hat die Software im Handumdrehen kapiert, erstaunlich schnell.
Our new intern picked up the software in quick sticks, surprisingly fast.
Das Unternehmen investierte in neue Software im Hinblick auf eine Steigerung der Effizienz.
The company invested in new software with an eye on increasing efficiency.
Nachdem sie das Handbuch gelesen hatte, installierte sie die Software im Handumdrehen.
After reading the manual, she installed the software in very short order.
Wenn du mit dieser Software im Flow bist, wird Videoschneiden überraschend einfach.
Once you're in the groove with this software, editing videos becomes surprisingly easy.
Es war die erste, voll integrierte Hamradio Software im Markt.
It was the first fully integrated hamradio software in the market.
Eines der größten Probleme ist dabei die heterogene Software im Unternehmen.
The company's inconsistent software is one of the greatest issues.
Jetzt können Sie mehr über die Software im folgenden Abschnitt wissen.
Now you can know more about the software in the below section.
Bisher sind meist händische Prozesse und alte Software im Einsatz.
Until now, manual processes and old software have been used.
Zusätzliche Schulungen wurden organisiert, um Probleme mit der neuen Software im Keim zu ersticken.
Extra training sessions were organized to head off problems with the new software.
Im Gegensatz zu Oldtimern oder gutem Wein wird Software im Alter nicht besser.
Unlike classic cars or fine wines, software will not improve with age.
Es veranschaulicht die Vielfältigkeit der Hardware und der Software im Zusammenspiel.
It illustrates the versatility of the hardware and software working together.
Diese Kosten können die zunächst sehr günstige Software im Nachhinein stark verteuern.
These costs can increase the price of the very cheap Software in retrospect.
