Sie haben endlich grünes Licht bekommen, die neue Software mit Kunden zu testen.
They finally got the green light to test the new software with customers.
Nach dem Zurücksetzen aktualisierte sich die Software mit den neuesten Funktionen.
After resetting, the software updated itself with the latest features.
Laut den Änderungsnotizen ist die Software mit neueren Betriebssystemen kompatibel.
The release notes indicate that the software is compatible with newer operating systems.
Es ist entscheidend, die Kompatibilität Ihrer Software mit der vorhandenen Hardware zu überprüfen.
Checking the compatibility of your computer software with existing hardware is crucial.
Er lernte die neue Software mit links, sehr zur Überraschung seiner Kollegen.
He learned the new software in a walk, surprising his colleagues.
Teilen Sie uns Ihre Anregungen und Wünsche zu unserer Software mit.
Wir aktualisieren unsere Software mit Blick auf die Verbesserung der Benutzererfahrung.
We're updating our software with an eye to improving user experience.
Optimum ist berechtigt, gelieferte Software mit einem Kopierschutz zu versehen.
Optimum shall be authorised to equip software delivered with copy protection.
Die E-Mail Marketing und Newsletter Software mit der Sie mehr Umsatz machen.
The email marketing and newsletter software which brings you more revenue.
Um die Leistung zu verbessern, wurde die Software mit neuen Funktionen und Updates erweitert.
To improve performance, the software was beefed up with new features and updates.
Sie sind auf jeder Kopie der Software mit zu übertragen.
They must be transferred onto every copy of the software.
Ich möchte meine Software mit einem a la calc integrieren.
I would like to integrate my software with a la calc.
Zur Validierung verglichen die Forscher die Software mit anderen Tools.
For validation purposes, the researchers compared the software with other tools.
