Examples with "Software nach Linux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So konnten wir diese Software unter Linux ausprobieren. Da das Ergebnis ausgesprochen positiv war, fingen wir an, unsere eigene Software nach Linux zu portieren.
Therefore we evaluated their software under linux and as the result was very positive, we started to port all our home made software under linux.
Demonstration der Stärken eines stabilen Basissystems für kommerzielle Softwarefirmen, um sie zur Portierung ihrer Software nach Linux zu bewegen oder sie zur Freigabe ihrer Software anzuregen.
Show commercial software companies the strengths of a solid base system and make them consider to port their software to Linux or even to switch to Open Source.
Andere resultaten
Das einzige Problem, daß wir erwarteten, bezog sich auf kommerzielle Software unter Linux: Wir benutzen Mental Ray. Die Autoren der Software hatten ihre Software firmenintern bereits nach Linux portiert.
Die Global Player der Software- und Hardwareindustrie haben Linux entdeckt und sind schnell bei der Hand mit Erklärungen, dass ihre Produktlinie nach Linux portiert bzw. dass Linux voll unterstützt werden soll.
The global players in software and hardware have discovered Linux and are hurriedly announcing support for it and the porting of their applications to Linux.
Sie hat jedoch nichts mit Linux oder Software im allgemeinen zu tun.
It has however nothing to do with Linux and software in general.
Man darf nicht beliebige Software unter dem Namen Linux verkaufen.
You cannot sell any random software under the name of Linux.
Eine umfangreiche Liste mit verfügbarer Software für Linux findet man hier.
An extensive list of available software for Linux can be found here.
Ich mag die Software wegen sie seiend Linux-Basiert mit freiem Zugang.
I like the software because of it being Linux-based with open access.
Viele Hersteller bieten Ihre branchenabhängige Software mittlerweile auch für Linux an.
Many manufacturers now also offer their own industry-specific software for Linux.
Der Artikel zeigt die Eignung linux basierter Software in der Wissenschaft.
Zwei meiner Leidenschaften sind einerseits OpenSource Software und andererseits Linux.
Two of my passions are open source software and especially Linux.
Diese Software wurde zunächst für Linux entwickelt und später auf den Mac portiert.
This software was initially developed for Linux and later ported to Mac.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
