Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Software oder Serverleistungen
Examples with "Software oder Serverleistungen" and their translation in Engels
TeamViewer ist zudem berechtigt, den Kunden vorübergehend Fehlerumgehungsmöglichkeiten aufzuzeigen und den Mangel später durch Anpassung der Software oder Serverleistungen zu beseitigen, sofern dies dem Kunden zumutbar ist.
TeamViewer shall furthermore be entitled to temporarily instruct the Customer about options to bypass a defect and to remove the defect subsequently by adapting the software or server services if this can reasonably be expected from the Customer.
Andere resultaten
So verbessern Sie durch Verwendung von Ausschlussrichtlinien in Antivirus-Software die Serverleistung.
How to improve server performance by using exclusion policies in antivirus software.
Prüfungen mit einer Virenschutz-Software können die Serverleistung beeinträchtigen, zu Konflikten führen und sogar die Ausführung mancher Anwendungen auf dem Server verhindern.
Antivirus scans may have a negative influence on a server's performance, lead to conflicts and even prevent some applications from running on the server.
TeamViewer verpflichtet sich, Sorge dafür zu tragen, dass während der Laufzeit einer Subscription die Software sowie die Serverleistungen in jeder wesentlichen Hinsicht der jeweiligen Produktbeschreibung entsprechen.
TeamViewer warrants that during the term of any Subscription, the Software and Server Services will conform, in all material respects, with the applicable Product Specification.
TeamViewer verpflichtet sich, Sorge dafür zu tragen, dass während der Laufzeit einer Subscription die Software sowie die Serverleistungen in jeder wesentlichen Hinsicht der jeweiligen Produktbeschreibung entsprechen.
TeamViewer undertakes to ensure that during the term of a subscription, the Software as well as the server services shall in every material respect comply with the respective product description.
Für die vertraglich vereinbarte Beschaffenheit der Software und Serverleistungen ist die Leistungsbeschreibung abschließend maßgeblich, nicht jedoch mündliche oder schriftliche Aussagen von TeamViewer im Vorfeld des Vertragsschlusses.
The contractually stipulated properties of the software and server services shall be conclusively determined by the Performance Specification, and not by verbal or written statements made by TeamViewer in the lead-up to the conclusion of the Agreement.
TeamViewer ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Funktionalität der Software und die Serverleistungen technisch dahingehend auszugestalten, dass der zulässige Nutzungsumfang nicht überschritten werden kann.
TeamViewer shall have the right, but not the duty to technically configure the software and the server services in such a way that it is impossible to exceed the permitted scope of use.
TeamViewer steht jedoch in keinster Weise dafür ein, dass es in der Lage sein wird, alle gemeldeten Mängel zu beheben oder dass die Nutzung der Software und der Serverleistungen ununterbrochen oder fehlerfrei sein wird.
However, TeamViewer shall under no circumstances vouch to be able to remove any reported defects or that use of the Software and the server services will be uninterrupted or without any faults.
In diesem Fall wird TeamViewer dem Kunden alle ggf. durch den Kunden vorab an TeamViewer für die Software und Serverleistungen gezahlten Beträge für den verbleibenden Teil der Laufzeit der Subscription erstatten.
In this case, TeamViewer shall compensate the Customer in advance for any amounts paid by the Customer to TeamViewer for the Software and server services for the remaining part of the term of the subscription.
Für die vertraglich vereinbarte Beschaffenheit der Software und Serverleistungen ist die Leistungsbeschreibung abschließend maßgeblich, nicht jedoch mündliche oder schriftliche Aussagen von TeamViewer im Vorfeld des Vertragsschlusses.
Only this Product Specification shall be relevant to the contractually agreed quality and features of the Software and the Server Services; any other oral or written statements of TeamViewer shall not be relevant.
Der Kunde wird die Software und Serverleistungen nur im Rahmen der Bestimmungen dieses Vertrages und gemäß den anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen nutzen und bei der Nutzung keine Rechte Dritter verletzen.
The Customer shall use the Software and the Server Services only in accordance with the provisions of this Contract and in accordance with applicable laws and regulations and shall not infringe any third-party rights in connection with such use.
Diese leistungsfähige Kombination aus Software- und PowerEdge-Serverleistung trägt zu Dells Führungsposition im SQL Server-Preis/Leistungsvergleich seit Dezember 2004 bei.
This powerful combination of software and PowerEdge server performance contributes to Dell's leadership in SQL Server price/performance since December, 2004.
Im Falle einer Verletzung der Verpflichtung aus Satz 1 wird TeamViewer ohne zusätzliche Kosten für den Kunden jene Nachbesserung durchführen, die notwendig ist, damit die Software und Serverleistungen den übernommenen Verpflichtungen entsprechen.
In the event of a breach of any obligations under sentence 1, TeamViewer shall without additional costs for the Customer perform any subsequent improvements which are necessary for the Software and server services to comply with the assumed obligations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Software oder Serverleistungen in het Duits
Resultaten: 6997. Exact: 1. Verstreken tijd: 311 ms.
