Examples with "Software oder Technik" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie brauchen kein technisches Wissen oder Erfahrung mit Software oder anderer Technik oder Kryptowährungen.
It's not necessary to have a technical, software or technological knowledge in the field of the cryptocurrencies.
Zusätzlich erlauben wir nicht den Gebrauch von automatisierter Software oder anderen kriechenden Techniken für das Suchen unserer Web site und/oder holen Bilder oder in Verbindung stehende Informationen zurück.
Additionally, we do not allow the use of automated software or other crawling techniques for searching our web site and/or retrieve Images or related information.
Unter keinen Umständen sind Emixis und/oder seine Lieferanten haftbar für Verluste oder Schäden, die durch das Durchführen einer Rückentwicklung, das Auseinandernehmen, die Dekompilierung der Software oder sämtliche gleichartige Techniken verursacht wurden.
In no case will EMIXIS and/or its suppliers be held responsible for any losses or damages caused by an act of reverse engineering, disassembling, decompiling or any similar technique. 8.
Wenn die optischen Sonden im Prozess durch Leckage oder Instabilität versagen, dann hilft auch die beste Software oder Spektrometer-Technik nichts!
If the wetted parts of the optical probes fail, got a leakage or are instable, every ingenious software and great spectrometer- technology are totally useless and your process control is down.
Mit Hilfe dieser Software kann der Techniker oder erfahrener Benutzer Mastervolt Geräte genau auf die jeweilige Anwendung abstimmen.
This software can be used by the installer or experienced user to accurately align the Mastervolt equipment to its relevant application.
Der VSHN Startup Boost ist ein technisches Mentoringprogramm für Startups in den Bereichen Software, Technik oder im Onlinesektor.
The VSHN Startup Boost is a technical mentoring program for startups in the software, technology or online areas.
Die Schleifer können das Modell realitätsgetreu anzeigen und drehen, ohne Software herunterladen oder die Technik der Winde verstehen zu müssen.
The grinders can view, rotate, and understand the model as if they were holding it in their hands without having to download software or understand the engineering behind the winch.
Üblicherweise nutzt schadhafte Software eine oder mehrere Techniken zum Verschleiern von ausführbaren Dateien, um den eigenen Code zu verstecken.
utilizes one or more obfuscation techniques to camouflage executables in order to conceal their own code.
Beste Beispiele sind die Medizintechnik an der Grenze zwischen Biotechnologie, Elektronik und Software-Technik oder der Bereich Kfz-Technik mit der Verbindung zu Sensorik und künstlicher Intelligenz.
Some of the best examples are medical technology, which involves biotechnology, electronics, and software technology, or the automotive industry, which makes use of sensor technology and artificial intelligence.
Anlagenoptimierung, Unterstützung bei Verkabelung, Software-Parametrierung oder Störungsbeseitigung - unsere Techniker begleiten Sie, bis Ihr Anliegen gelöst ist.
Whether system optimisation, assistance with cabling, software parameter settings or troubleshooting - our engineers continue to support you until your issue is resolved.
So können sich Anwender sowohl mit Prozessen, Verfahren und Methoden als auch mit Technologien, Software, Design oder Management-Techniken für den Preis bewerben.
So prizes can be awarded for processes, procedures and methods, or for technologies, software, design, or management techniques.
Wir planen, in Zukunft Client-Protokolle zu öffnen, um die Verwendung von GOG-Daten oder -Software ohne Rückentwicklungen oder ähnliche Techniken für die Nutzer zu vereinfachen.
More generally, at some point in the future we want to open client protocols to make it easier for users to work with GOG data/software without any need for reverse engineering or similar techniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
