Examples with "Software oder ein neues Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lernen, wie man eine neue Software oder ein neues Programm benutzt
Wenn zügig neue Multimedia-Programme, mobile Anwendungen oder andere Software gebraucht werden, ist ein ->Hackathon oft erste Wahl.
When new multimedia programs, mobile applications or other software are needed quickly, a ->hackathon is often the best approach to take.
Versucht ein Benutzer oder eine Schadsoftware ein neues, nicht in den Listen hinterlegtes Programm zu installieren, so wird dies automatisch von der Software unterbunden und der Schaden verhindert.
If a user or malware attempts to install a new program that is not stored in the lists, the software automatically stops this and prevents damage.
Daraus erwächst ein weiteres Problem, nämlich wie mit den unerwünschten Effekten spezifischer Updates oder neuer Installationen auf das ganze Rechnersystem oder weitere Software-Programme umgegangen werden kann.
This creates another problem, that is, how to avoid the adverse effects of specific updates or new installations on the whole computer system or other software programmes.
Wenn Sie Fragen zu Software und ihrer Handhabung haben oder sich ein neues Programm auf Ihrem Computer installieren lassen wollen, helfen Ihnen die Mitarbeiter der Softwarebetreuung gerne weiter.
Our staff will answer any questions you might have about software and software operations and would be glad to install any new programs on your computer.
Schritt 3: Entscheiden Sie sich für ein Update Ihres vorhandenen Programms oder für die Installation einer neuen Software
Die Angabe personenbezogener Daten ist normalerweise erforderlich, wenn Sie Beratungsgespräche mit einem unserer Kundendienst-Techniker führen, ein neues Produkt oder ein Programm-Update herunterladen, Ihre Software registrieren oder ein Produkt kaufen.
For example, we often ask for your Personal Information when you are conferring with one of our customer support technicians, downloading a new product or program update, registering your software or purchasing a product.
Wenn Sie im Falle von Windows ein neues Programm oder eine neue Software installieren, werden Sie stets mit einem Dialogfenster benachrichtigt: „Administratorrechte sind für das Ausführen dieses Programms erforderlich".
For the case of Windows, when installing a new program or software, it always prompts a dialog box saying, "Administrator permission required to run this program."
Das kann sich handeln um eine Erläuterung zur Gebrauch Ihrer neue Hardware oder Programme, Beratung beim Kauf ein neuer PC oder neue Software, aber auch ein Kurs um Ihnen ins Internet einzuführen ist möglich.
Whether you like to learn how to use your new hardware or programs, or you need advice before buying a new PC or software, but also a quick course to get familiarized with the internet is possible.
Wie oft haben Sie die Lizenzvereinbarungen für Endbenutzer (EULAs), die jedes Mal angezeigt werden, wenn Sie neue Software installieren, ein Programm im Internet herunterladen, ein Multiplayer-Spiel starten oder einfach nur auf eine Internetseite zugreifen möchten, tatsächlich gelesen?
How often have you read the end-user license agreements (EULAs) that pop up whenever you install a new piece of software, download a program from the web, join a multi-player game, or even just try to access some online content?
Möglicherweise müssen Sie die Option Einfügen anpassen verwenden Wenn das Scannen nach der Installation einer neuen Software immer noch nicht möglich ist, verwenden Sie zum Scannen ein anderes Programm, das TWAIN oder WIA unterstützt.
You might need to use Custom Insert If you installed new software and still can't scan, try to scan another program that supports TWAIN or WIA.
Für die Ausführung dieses Programms erforderliche Systemdateien fehlen oder haben eine falsche Version. Wenden Sie sich an den Administrator, um ein neues Installationspaket mit der aktuellen Verbindungs-Manager Software zu erhalten.
System files required to run this program are either missing or the wrong version. Please notify your administrator and request an installation package containing the latest Connection Manager software.
Samsung Smart Switch ist ein MacOS- oder Windows-Programm, mit dem Sie Software-Updates für Ihr Telefon installieren, Inhalte sichern und wiederherstellen können, wenn Sie auf ein neues Telefon wechseln oder die E-Mail-Synchronisierung mit Microsoft Outlook konfigurieren.
Samsung Smart Switch is a macOS or Windows program that can be used to install software updates for your phone, backup and restore content when switching to a new phone or configuring email syncing with Microsoft Outlook.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
