Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Software oder eines Systems
Examples with "Software oder eines Systems" and their translation in Engels
Ein Werkzeug, das die Erstellung, Pflege und Verifizierung von Modellen einer Software oder eines Systems unterstützt.
A tool that supports the creation, amendment and verification of models of the software or system.
Andere resultaten
Ist Rainfinity Global File Virtualization eine Software oder ein System?
Is Rainfinity Global File Virtualization a software application or an appliance?
Hat die Software oder das System eine Fehlermeldung ausgegeben?
Did the software or the system issue an error message?
Bei einem in Frage kommenden Kandidat muss es sich um einen Software- oder System-Vendoren handeln, der ein Produkt anbietet, das die branchenführenden NAS-Speichersysteme von EMC ergänzt und die Leistungsstärke und Bandbreite dieser Systeme nutzen kann.
A candidate must be a software or system vendor offering a product complementary to EMC's industry-leading network-attached storage systems and with the ability to leverage the power and range of these systems.
Einrichtung im Produktlebenszyklus, in der Störungen des bestimmungsgemäßen Betriebes einer technischen Anlage, einer Software oder eines technischen Systems auftreten.
Störung Fault Product lifecycle phase of a technical system in which the intended use and operation of a technical system or software is interrupted due to an error or malfunction.
Auch wenn die Rolle einer intelligenten Projektmanagement Software oder eines Projektmanagement Systems keinesfalls unterschätzt werden sollten, so ist der „menschliche Faktor" in Gestalt des Managers doch von ausnehmender Bedeutung.
Although the role of an intelligent project management software or a project management system should not be underestimated, the "human factor" in form of a Project manager is exceptional important.
Kein modernes Unternehmen sollte ohne ein effektives Personalmanagment-Software-System oder eine Mitarbeiterverzeichnissoftware arbeiten.
No modern business should be without an effective People Management Software system, or staff roster software.
Werden sie im Kaufvertrag nicht ausdrücklich genannt, so gelten sie spätestens mit der Entgegennahme des Datenträgers oder, wenn kein Datenträger übergeben wird, mit der vollständigen oder teilweisen Übertragung der Software auf ein System oder einen Rechner.
If they are not explicitly stated in the Purchase Contract, then they shall become effective at the latest upon receipt of the data carrier or, if no data carrier is delivered, upon complete or partial transfer of the Software to a system or a computer.
Wird eine Software oder werden Teile eines Systems eingekauft, müssen beispielsweise testbare Ausschreibungsunterlagen erstellt und die Schnittstellen zu dem Lieferanten für die Testdurchführung vereinbart werden.
Purchasing a software or parts of a system for example requires testable announcement documents and coordinated interfaces with the supplier of the product as precondition for the test execution.
Es geschieht wegen der unsachgemäßen Installation von Software oder eine plötzliche Herunterfahren des Systems.
It happens because of improper installation of software or a sudden system shutdown.
All unsere Aktivitäten sind benutzerorientiert - die Benutzer einer Applikation, einer Software, einer Website oder eines Systems stehen im Zentrum unserer Aufmerksamkeit.
All our activities are centred around the users - the users of an application, a software, a website or a system are the centre of our attention.
Die Hardware, Software und Mechanik eines Systems beeinflussen einander stets.
Embedded-Software ist Teil eines Systems, zusammen mit Hardware und Konstruktion.
Embedded software is part of a system, together with hardware and design.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 40941. Exact: 1. Verstreken tijd: 405 ms.
