We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software permanently
Mit einem Evaluierungs-Keycode wird die Software 30 Tage lang aktiviert, während ein gekaufter Keycode die Software permanent freigibt.
An evaluation key-code will only unlock the software for 30-days, whereas a purchased key-code will unlock the software permanently.
Um die Software permanent verwenden zu können, müssen Sie im Altova Online Shop eine Lizenz erwerben.
You can purchase a license to unlock the software permanently in the Altova Online Shop.
Durch regelmäßige Updates bleibt die Software permanent auf dem aktuellsten Stand.
Through regular updates keep up the program always the latest technical standards.
Den Parteien ist ferner bewusst, dass keine Software permanent fehlerfrei funktioniert.
The parties further acknowledge that no software runs without error at all times.
Wir entwickeln unsere Hard- und Software permanent weiter.
Um den Anwendern die höchste Qualität zu gewährleisten, wird unsere Software permanent weiterentwickelt.
In order to guarantee users the highest quality, our software is constantly improved.
Um Ihre Software permanent weiterentwickeln zu können, gewinnt automatisches Testing und damit die rasche Qualitätssicherung im Bereich der Softwareentwicklung immer mehr an Bedeutung.
It is becoming increasingly important to continuously improve your software, implement automatic testing, and ensure rapid quality assurance in software development.
Das Modell kann mittels eines Touchscreens verfahren und gesteuert werden, dabei wird die selbst erstellte Software permanent weiterentwickelt und optimiert.
The model can be moved and controlled via a touch screen, and in the process the self-developed software will be continuously advanced and optimized.
Müssen Sie die Software permanent von Ihrem Computer löschen, und alle zugehörige Dokumentation in Ihrem Besitz, Gewahrsam oder in Ihrer Verfügungsgewalt zerstören; und
you shall remove and permanently delete the Software from your computer equipment and destroy all related documentation in your possession, custody, power or control; and
Durch die von Ihnen gespeicherten Daten denkt unsere Software permanent mit und informiert Sie sofort darüber, wenn die Höchstüberlassungsdauer eines Mitarbeiters erreicht ist.
Our software uses your input data to think one step ahead and notifies you immediately when the maximum assignment duration of an employee has been reached.
Um diesen sogenannten „most probable path" zu ermitteln, rechnet die Software permanent die kalkulierte Route des Fahrzeugs individuell ein und greift zudem auf Navigationsdaten zurück.
To determine this "most probable path," the software analyzes the vehicle's pre-calculated route continuously and also accesses the navigation data.
Diese Lizenzform ist für IT Organisationen sinnvoll, die unsere Software permanent und auf eine lange Sicht hin einsetzen möchten.
This license model is useful for IT organizations that plan to use our software on an ongoing basis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
