Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Software und Open Source
Vertaling van "Software und Open Source" in Engels
software and open source
and open source software
Diese Begrifflichkeit ist ein Hindernis für das Verständnis der Tatsache, dass Freie Software und Open Source unterschiedliche politische Ansichten sind, die im Wesentlichen nicht übereinstimmen.
This conceptualization of the field is an obstacle to understanding the fact that free software and open source are different political positions that disagree fundamentally.
Nach unserer Kenntnis wurde kein Experte für freie Software und Open Source zu Rate gezogen.
To our knowledge, no expert on free software and open source has been consulted [in this decision].
Hier liegt der Fokus also nicht auf Code und Technik, sondern auf dem Management und der Frage, wie Freie Software und Open Source erfolgreich und vor allem nachhaltig organisiert und eingesetzt werden kann.
The focus here is not on code and technology, but on management and the question of how Free Software and Open Source can be successfully, and above all sustainably, organized and used.
Man hört genug über Freie Software und Open Source, aber wer versteht schon die entscheidenden Unterschiede zwischen diesen beiden Konzepten?
We hear about Free Software and Open Source a lot, but how many of us really understand the crucial distinctions between the two?
Wir arbeiten mit Freier Software und Open Source, von den eingesetzten Arbeitsrechnern unserer Kolleginnen und Kollegen bis zur für Kunden und Partner eingesetzten Software.
Starting with our work computers to the software used for customers and partners we work with Free Software and Open Source.
Es gibt zwei wichtige Begriffe, die mit Software verknüpft sind, die man frei verwenden, verstehen, verbreiten und verbessern kann: Freie Software und Open Source.
There are two major terms connected to software you can freely use, study, share and improve: Free Software and Open Source.
Eines der wichtigsten Ziele von Fedora ist nicht nur freie Software und Open Source enthalten, aber tambiien n an der Spitze dieser Technologien werden.
One of the main goals of Fedora is not only contain free software and open source, but tambiien n be at the forefront of these technologies.
In der Praxis haben sich dabei verschiedene Lizenzmodelle herausgebildet, die von einer parallelen Lizenzierung als proprietäre Software und Open Source Software (sog. Dual Licensing) bis zur Teilfreigabe von Eigenentwicklungen reicht.
In practice various license models have emerged, ranging from a parallel license covering both proprietary software and open source software (known as "Dual Licensing") to allowing free use of just parts of the new development.
FrOSCon ist eine zweitägige Konferenz über Freie Software und Open Source, die sich um Vorträge orientiert und aktuelle Themen hervorhebt.
FrOSCon is a two day conference on Free Software and Open Source and revolves around talks and highlighting current topics.
Die FrOSCon ist eine zweitägige Konferenz zum Thema Freie Software und Open Source.
FrOSCon is a two-day conference about Free Software and Open Source...
Manchmal wird geglaubt, dass die Begriffe Freie Software und Open Source dazu benutzt werden, zwischen Copyleft- und Nicht-Copyleft Lizenzen zu unterscheiden.
Sometimes people think that the terms Free Software and Open Source are used to distinguish between Copyleft and non-Copyleft licenses.
Open Source und freie Software, ein Dokument das sich mit den Unterschieden zwischen den Philosophien von freier Software und Open Source befasst (bezogen auf das Slackware Projekt)
Open Source and Free Software, a document explaining the differences between the Free Software and Open Source philosophies from the Slackware project.
Seit 2006 wird jährlich im August die zweitägige Konferenz Free and Open Source Software Conference vom gleichnamigen Verein zusammen mit der örtlichen Linux/Unix-User-Group und dem Fachbereich Informatik zu den Themen freie Software und Open Source veranstaltet.
The two-day Free and Open Source Software Conference (FrOSCon) on issues relating to software and open source is held once a year by the association of the same name in collaboration with the local Linux/Unix User Group and the Department of Computer Science.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 53 ms.
