Examples with "Software-Gateways" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die einzige Änderung an Ihrer Infrastruktur ist die Installation eines Software-Gateways für Ihre Domäne.
The only infrastructure activity is the installation of a software gateway for your domain.
Gateway-Einheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ferner für jedes Subnetz (1, 2, 3) busspezifische Empfangsobjekte vorgesehen sind, welche die ankommenden Nachrichten an ausgewählte modulare Software-Gateways (12, 13, 22) weitergeben.
Gateway unit according to Claim 1, characterized in that bus-specific reception objects which forward the incoming messages to selected modular software gateways (12, 13, 23) are also provided for each subnetwork (1, 2, 3).
Dennoch zögern einige Kunden angesichts der Kosten, die durch die zahlreichen Sensoren und die Entwicklung der erforderlichen Software-Gateways entstehen.
Ziel von AGILE ist die Entwicklung einer Plattform für das Management von IoT-Geräten (Internet der Dinge) mit Hilfe eines modularen Hardware- und Software-Gateways, das die einfache Verwaltung verschiedener IoT-Geräte mit unterschiedlichen Protokollen ermöglicht.
The goal is the creation of a modular and multiprotocol gateway, which will allow the deployment of multiple IoT devices in a simple and centralized manner.
Andere resultaten
Ein standardmäßig verwendbares Software-Gateway weist einen hohen Konfigurierbarkeitsgrad auf, der es erlaubt, das Tool ohne spezielle Programmierung auf unterschiedlichste Anforderungen anzupassen.
A Software Gateway which can be used as a standard offers a high level of configurability which allows to adjust the tool to many different requirements without any special programming.
Es ist ein ideales Software-Gateway, die keine Zeit für die Bereitstellung und Prüfung am Ort der Installation erfordert.
It's an ideal software is multiplatform too. And it does not require too much time to create and test it on the installation site.
Um ihre Anlagensteuerung mit dem ERP System zu verbinden, kommt HostLink als Software-Gateway zum Einsatz.
To connect your plant control to the ERP system, HostLink is used as a Software Gateway.
In manchen Umgebungen ist es nicht möglich, das Netop SecureM2M Software-Gateway direkt auf Servern oder Geräten zu installieren.
For some environments, installing Netop SecureM2M Gateway software directly to servers or devices is not an option.
Die Software Gateway Services für NetWare wird von dieser Version von Microsoft Windows Server nicht unterstützt und während der Aktualisierung deinstalliert. Client Services für NetWare wird installiert, um den Zugriff auf NetWare-Ressourcen von diesem Computer bereitzustellen.
The software Gateway Services for NetWare is not supported on this version of Microsoft Windows Server and will be uninstalled during the upgrade. Client Services for NetWare will be installed to provide access to NetWare resources from this computer.
In Kombination mit der Parametriersoftware LR Device Software-Gateway, das eine bidirektionale Kommunikation zwischen jeder Art und Anzahl der Schnittstellen erlaubt.
LINERECORDER AGENT CONNECTIVITY PORT (LR Agent CP) is a software gateway permitting bidirectional communication between any type and number of interfaces.
Gateway-Einheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das modulare Software-Gateway (12, 13, 23) ankommende Nachrichten zwischenpuffert und protokollspezifische Anpassungen vornimmt.
Gateway unit according to one of the preceding claims, characterized in that the modular software gateway (12, 13, 23) buffer-stores incoming messages and carries out protocol-specific adaptations.
Das FastPass Software-Gateway muss auf einem beliebigen virtuellen Server installiert werden, der Zugriff auf die Active-Directory-Registrierung bzw. alle anderen Anwendungen hat, für die die Benutzer ihre Passwörter zurücksetzen möchten (z. B. SAP, Oracle usw.).
The installation of the FastPass software gateway which can be installed on any virtual server that has access to the AD registry or any of the other applications on which users wish to reset passwords (e.g... SAP oracle etc.)
Das Software-Gateway kann direkt auf Netzwerk-Servern oder -Geräten eingesetzt werden, welche die folgenden Plattformen nutzen: Wenn andere Plattformen eingesetzt werden, kann das Hardware-Gateway, siehe unten, verwendet werden.
The Software Gateway can be deployed directly on networked servers or devices running the following instances where other platforms are in use, the Hardware Gateway (below) can be deployed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
