We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Verfügbarkeit der oben beschriebenen Funktionen richtet sich nach dem Umfang des erworbenen Software-Pakets.
The availability of the aforementioned functionalities depends on the commercial package.
Trotzdem ist die Existenz solch einer Basis ein Argument zu Gunsten eines Software-Pakets.
But nonetheless, the existence of such a base is itself one argument in favor of a software package.
Normalerweise ist das kein Problem, jedoch wird Versionskontrolle benötigt, sobald Kunden mit verschiedenen Versionen eines Software-Pakets arbeiten.
Usually no problem, but version control is needed when customers work with different versions of a package.
Die Version, auch Upstream-Version genannt, ist die Version des ursprünglichen Software-Pakets.
The version, also called the upstream version, is the version identifier of the original software package.
Präzisierung und Auswahl eines Software-Pakets zur Unterstützung des neuen Innovationsprozesses und Portfolio-Managements
Specification and selection of a software package to support the new innovation process and portfolio management system
Die Funktionen des Software-Pakets sind besonders dann sinnvoll, wenn man Businessdaten in die Cloud verlegen möchte.
The functions of the software package are particularly useful if you want to move business data to the cloud.
So kann es beispielsweise sein, dass sich Adware als Teil eines Software-Pakets auf Ihren Computer schleicht.
For example, sometimes adware sneaks onto your computer as part of a bundle of software.
Beispiele sind die Anweisungen zum Ausfüllen eines Formulars auf Papier oder für den Einsatz eines Software-Pakets.
Examples are the instructions for filling out a form on paper or for the use of a software package.
In Übereinstimmung mit Urheberrechtsgesetzen betitelt der Kaufpreis den Käufer zum Gebrauch einer Kopie dieses Software-Pakets auf einem Computer.
In accordance with copyright laws, the purchase price entitles the purchaser to the use of one copy of this software package on one computer.
Außerdem kann die falsche Wahl eines Software-Pakets ernste Verluste mitbringen, wenn der Betreiber sich schließlich entscheidet, auf eine bessere Geschäftsplattform vorbei umzuziehen.
Moreover, the wrong choice of a software package may bring along serious losses when the operator finally decides to move over to a better business platform.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
