Examples with "Software-Programme sollen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lesen Sie Lizenzvereinbarungen immer sorgfältig durch und brechen Sie den Installationsvorgang ab, wenn zusätzlich zu der von Ihnen gewünschten Software weitere Programme installiert werden sollen.
Always read license agreements carefully and cancel the installation process if other programs are going to be installed in addition to the one you want.
Das Axis Application Development Partner (ADP) Programm soll Software-Anbietern helfen ihre Software-Integration zu optimieren.
Sie erkennen an, dass die von der Software verwendete Verschlüsselungsebene Ihre Informationen vor dem durchschnittlichen Computerbenutzer schützen soll. Die Verschlüsselung kann jedoch von ausgefeilten Benutzern, bestimmten Software-Programmen und Regierungseinrichtungen gebrochen werden.
You acknowledge that the level of encryption used by the Software should protect your information from the average computer user; however the encryption may be broken by sophisticated users, certain software programs and government entities.
Software-Lizenzen erfordern, dass Rechte erteilt, um ein Software-Programm zu verwenden, kopieren oder zu ändern, die umfassender sind als die Rechte, die in dieser Software bereitgestellt wirden, dann sollen diese Rechte vor den Rechten und Einschränkungen gelten, die hier erwähnt wirden.
Software licenses require that provide rights to use, copy or modify a software program that are broader than the rights granted in this agreement, then such rights shall take precedence over the rights and restrictions herein.
Derzeit ist das LLBMC ein Prototyp, der noch kundenfreundlicher gestaltet werden soll, beispielsweise durch eine grafische Benutzeroberfläche oder eine bessere Anwendbarkeit bei größeren Software-Programmen.
The LLBMC is currently a prototype. There are plans to make it more user-friendly, for example by introducing a graphical user interface and making it more suitable for use with large software programmes.
Die Monografie präsentiert die ursprünglichen Kompositionen, verbunden mit einer Fotoserie von Aufführungen, einem Essay des Autors und acht eigens dafür produzierten Software-Programmen (von Scott Cazan), die dem Hörer das Zuhören in den eigenen vier Wänden erleichtern sollen.
The monograph brings together the scores of these works along with a series of photographs documenting their performance, a new essay by the author, and eight specially written softwares (by Scott Cazan) to facilitate listeners' home performance. referenced person
Zusätzlich sollen auch DJ-Software-Programme wie Virtual DJ, DEX3, Mixvibes und DJucedvon Hercules in der Lage sein, das Streaming-Verfahren von SoundCloud anzubieten.
SoundCloud have announced a partnership with Native Instruments, Serato, Hercules, Virtual DJ, Mixvibes and DEX3, revealing that you can now stream SoundCloud's catalogue directly into the DJing software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Software-Programme sollen in het Duits
