Examples with "Software-Programmen Dritter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kontron gibt keine Gewährleistungen gleich welcher Art in Bezug auf die Qualität, Sicherheit oder Eignung von Treibern und Software-Programmen Dritter.
Kontron makes no representations or warranties of any kind concerning the quality, safety or suitability of any third party drivers and software.
Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass Akamai Lizenzgebern von Software-Programmen Dritter, die dem Kunden von Akamai zur Nutzung mit dieser Software bereitgestellt wurden, eine Kopie dieses EULA sowie damit zusammenhängende Informationen vorlegen darf.
Customer hereby agrees that Akamai may provide a copy of this EULA and all information relating to this EULA to licensors of third-party software programs provided to Customer by Akamai for use with the Software.
Wenn der Kunde diese Bedingungen nicht annehmen will, muss er von einer Installation dieser Programme absehen. Eine Liste mit entsprechenden Software-Programmen Dritter, die für die Software benötigt oder verwendet werden können, finden Sie hier.
A list of the associated third party software programs that may be required or utilized by the Software can be found here, and Customer hereby agrees to properly install and abide by the terms and conditions thereof.
Andere resultaten
Wir haften nicht für Störungen, die durch Software-Programme Dritter verursacht werden. 17.3.
20.5 We are under no circumstances liable for malfunctions attributable to software of third parties.
Als Online Stores tätige Application Stores, die den digitalen Vertrieb von Anwendungen oder Software-Programmen von Dritten ermöglichen, sollten als eine Art Online-Marktplatz betrachtet werden.
Application stores, which operate as online stores enabling the digital distribution of applications or software programmes from third parties, are to be understood as being a type of online marketplace.
Das ist besonders praktisch, da andere populäre Programme Software von Dritten fordern.
Falls die Software die Verwendung nichtautorisierter Programme Dritter feststellt, wird Ihr Zugang zum Spiel mit oder ohne zusätzliche Benachrichtigung an Sie gesperrt.
If the Software detects the use of an unauthorized third party program, your access to the Game may be terminated with or without additional notice to you.
Schnick-Schnack-Systems kann Inkompatibilitäten zwischen der Schnick-Schnack-Systems-Software und Programmen Dritter, die nicht zusammen mit Produkten der Schnick-Schnack-Systems zur Verfügung gestellt wird, nicht ausschließen.
Es erlischt ferner, wenn Sie entweder vertragswidrige Programmkopien anfertigen oder Kopien der Software oder des Programms an Dritte ohne Zustimmung von CIDEON weitergeben, öffentlich über die Software berichten oder in sonstiger weise schwerwiegend gegen die Bestimmungen dieses Lizenzvertrages verstoßen.
It further automatically expires if user in breach of contract copies the software or forwards copies of the software to third parties without CIDEON's prior written consent or gives public statements or comments on features and/or functionalities of the CIDEON software.
Einige der Software-Programme, die über einen Link von dieser Internetseite heruntergeladen werden können, sind Produkte von dritten Parteien und die Benutzung dieser Software erfolgt auf eigene Gefahr, da diese wahrscheinlich einer Software-Lizenz durch den Software-Eigentümer unterliegt.
Some of the software programs that may be downloaded via links from this site are products belonging to third parties. You use such third party software at your own risk.
Enthält lizenzierte Software Programme, die von einem Dritten entwickelt wurden, so gelten die Lizenz- und Nutzungsbedingungen dieses Vertrags auch für diese Programme.
If Licensed Software contains software developed by a third party, such third party shall be considered a third party beneficiary of your obligations under this Agreement.
Auf Kontron Webseiten bzw. auf von Kontron betriebenen Webseiten zum Download bereitgestellten Treiber, Software-Programme und Tools sind geistiges Eigentum von Kontron oder von als Software-Lieferanten auftretenden Dritten.
All drivers, software and tools available for download through any website owned and operated by Kontron are the copyrighted work either by Kontron or by third party software vendors.
Der Tourismusverband Val di Fassa ist daher keineswegs verpflichtet, Schäden, Verluste oder Beeinträchtigungen jeder Art zu verantworten, die Dritte eventuell aufgrund des Zugriffs auf diese Webseite oder infolge der Nutzung der dortigen Veröffentlichungen ebenso wie der verwendeten Software-Programme erlitten haben.
Therefore the Tourist Board Val di Fassa will not answer for damages, losses, prejudices suffered by third parties due to their access to this website, due to the use of contents taken from this website or due to the software used in it. Competent Court
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Software-Programmen Dritter in het Duits
