Examples with "Software-Subsystem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die ersten beiden Zeichen kennzeichnen das Hardware- oder Software-Subsystem, in welchem der Zustand auftrat
The first two characters indicate the hardware or software subsystem in which the condition occurred
Lesegerät nach Anspruch 14, ferner umfassend: eine Steuer/Regeleinheit mit einem Prozessor, der mit einem Software-Subsystem modifiziert ist.
The reader of claim 14, further comprising: a control unit including a processor modified with a software subsystem.
System nach Anspruch 29, wobei das Lesegerät ferner umfasst: eine Steuer/Regeleinheit mit einem Prozessor, der mit einem Software-Subsystem modifiziert ist, wobei die Software zum Analysieren der in dem Test erzeugten Daten ist.
The system of claim 28, wherein the reader comprises: a control unit including a processor modified with a software subsystem, wherein the software is for analyzing the data produced in the test.
Das Unternehmen freut sich, zusätzlich bekannt geben zu können dass auch die genutzten Hardwarekomponenten und die Software-Subsystem weiterentwickelt werden konnten, wodurch ebenfalls die Alpha-Testphase ermöglicht wurde.
The company is pleased to further announce that it has continued to advance the underlying hardware and software subsystems enabling the alpha phase testing.
Andere resultaten
UNIX 95 (Kompatibilität noch akzeptabel für einfachere Software-Subsysteme)
Die RTC ist ein Subsystem der Hardware, während die anderen Uhren Software-Subsysteme darstellen.
The RTC clock is a hardware subsystem, and the other subsystems are software based.
Qt und Android haben ihre eigenen Subsysteme, FreeSmartphone.Org (FSO) arbeitet einem standard-basierten Freien Software Subsystem entgegen.
Qt and Android have their own subsystems, FreeSmartphone.Org (FSO) is working towards a standard-based Free Software one.
Die Forschergruppe sucht somit nach Wegen, wie sich die Vielzahl von Updates unterschiedlichster Software-Anwendungen ohne Nebeneffekte steuern lassen und Rechenplattformen robuster gestalten lassen, um die Funktionstüchtigkeit unterschiedlichster Software-Subsysteme zu gewährleisten.
The Research Unit will therefore look for ways of how to control the variety of updates of different software applications without side effects, and how to make computer platforms more robust to ensure proper functioning of different software subsystems.
Als Mitbegründer von Tesla hat JB das technische und maschinelle Design der Fahrzeuge geleitet, wobei der Schwerpunkt auf Batterie, Motor, Leistungselektronik und High-Level-Software-Subsysteme lag.
As a co-founder of Tesla, JB has overseen the technical and engineering design of the vehicles, focusing on the battery, motor, power electronics, and high-level software sub-systems.
Von Framework spricht man bei einem Wiederverwendbaren Set von Werkzeugen für eine Software oder ein Subsystem.
Das neu entwickelte Subsystem der Software verbessert die Gesamtsicherheit des Servers.
The newly developed subsystem of the software improves the overall security of the server.
Mit der Ferndiagnose ist es OCD möglich, eine elektronische Störungssuche von Software und Subsystemen durchzuführen.
Remote diagnostics allow OCD to electronically evaluate software and subsystems for troubleshooting purposes.
Bei dieser Implementierung überwacht und steuert auf einem PC ausgeführte Software eine Vielzahl von Subsystemen.
In this implementation, software running on a PC monitors and controls a variety of subsystems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
