Examples with "Software-Test bei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die einzelnen Tools unterstützen den Software-Test bei der Planung, Erfassung und Durchführung von Tests.
The set of tools support software testers with the planning, scripting and execution of tests.
Andere resultaten
Heute lebt die 40-Jährige in London und leitet ein 50-köpfiges Team für Software-Tests bei der Hotelbuchungsplattform.
Today the 40-year-old lives in London and manages a team of 50, who test software for the hotel booking platform.
Crowdtesting hat sich als Ergänzung zu klassischen Methoden bei Software-Tests in den letzten Jahren am Markt etabliert.
In recent years, crowdtesting has become firmly established as a valid complement to traditional methods of software testing.
Zudem bieten wir Support bei der Qualitätssicherung mit unabhängigen Reviews, System- und Software-Tests sowie bei der Prozessbewertung und -verbesserung.
Furthermore we offer support in quality assurance with independent reviews, system and software tests as well as process evaluation and improvement.
David La Rue übernimmt als freiberuflicher Software Tester sein erstes Projekt bei einem großen Telekommunikationsanbieter.
Software Tester David La Rue takes on his first freelancing project as Software Tester at a major telecommunication provider.
Doch wirklich fertig mit der Arbeit wird ein Software-Tester wohl nie - bei der großen Gerätevielfalt hat sich irgendwo immer noch ein kleiner, fieser Bug versteckt.
But the work of a software tester is never really finished - with such a wide range of different devices, there is always sure to be some nasty little bug hidden somewhere.
Parasoft, führender Anbieter bei Software Test Automation für die Märkte Embedded, Enterprise und IoT, und Infosys, führendes Unternehmen bei Beratung, Technologie und Next-Generation Services, sind eine strategische Partnerschaft eingegangen.
Parasoft, the global leader in software test automation for embedded, enterprise, and IoT markets, announced a strategic partnership with Infosys, a global leader in consulting, technology, and next-generation services.
VERFAHREN ZUR ÜBERPRÜFUNG DER PFADÜBERDECKUNG BEI SOFTWARE-TESTS
Wir möchten den Betreibern nochmals herzlich für die Verwendung unserer Software bei den Tests danken.
Many thanks to the sites listed for using our software in the tests.
Viele Funktionen und Verhaltensweisen des Computers basieren heute auf festen, von Hand erstellten Regeln, die Programmiererfahrung, Software-Engineering und ausführliches Testen bei der Erstellung erfordern.
Many functions and behavior are currently based on fixed, manually constructed rules that require programming skill, software engineering, and extensive testing in order to create and make reliable.
LinkWare Kabel-Test-Management-Software hilft bei der Analyse von Prüfergebnissen und erstellt professionelle Prüfberichte
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
