Examples with "Software-Update im" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit den 2.0 Software-Update im späteren Frühjahr werden Sie die Möglichkeit haben, Ihre aktuelle Laufleistung mit dem Durchschnitt während der letzten 30 Tage zu vergleichen und Ihre Erholung mit dem Schlaf- und Schnellerholungstest zu analysieren.
Additionally, the 2.0 software update later in the spring brings the possibility to compare your running performance to your last 30 day average and analyze your recovery using a quick recovery or sleep recovery test.
5 Dual-SIM-Unterstützung wird über ein kostenloses Software-Update im Herbst diesen Jahres verfügbar sein.
5 Dual SIM support will be available via a free software update later this fall.
Zuvor genehmigte Berechtigungen können nach dem Software-Update im App-Menü in den Einstellungen zurückgesetzt werden.
Previously allowed permissions can be reset on Apps menu in device Settings after software more
+ das Software-Update im Synchronverfahren (kurz: „Synchron-Update"),
Das Software-Update im Unionsregister, das ursprünglich für den 10.07.2013 geplant war, wird um eine Woche verschoben.
The software upgrade to the Union Registry, initially planned for 10 July 2013, has been postponed by one week.
Zu seinen Funktionalitäten gehören die Modi Messung (Bottom-Timer), Luft/Nitrox und Trimix sowie ein CCR-Modus für Rebreather-Tauchgänge (verfügbar nach einem Software-Update im Juni 2015).
It features Gauge, Air/Nitrox, Trimix modes, as well as a CCR mode for rebreather dives (made available through a software update in June 2015).
Daraufhin hat das Kraftfahrt-Bundesamt (KBA) im Juli 2018 eine Umrüstung durch ein Software-Update im Rahmen eines Rückrufs angeordnet.
Germany's Federal Motor Transport Authority (KBA) had ordered a recall for a software update in July 2018 in order to remedy the issue.
Andere resultaten
Weitere Autopilot-Funktionen werden durch Software-Updates im Laufe der Zeit implementiert.
Bereitstellung von Software-Updates im Rahmen einer vertraglichen Beziehung Registrierung im Bereich Developer
To provide software updates in the context of a contractual relationship Registration for developers
Für unsere Softwarekunden stellen wir einen Newsletter zu aktuellen Entwicklungen und Software-Updates im Supportbereich bereit.
For our software customers, we provide a newsletter on current developments and software updates in the support area.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
