Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Software-gesteuert
Vertaling van "Software-gesteuert" in Engels
software controlled
Die einzelnen Ressourcen-Typen interagieren Software-gesteuert in einem Rechenzentrum-weiten Netzwerk.
The individual resource types interact software controlled in a data center-wide network.
Die Bewegung des Tisches ist Software-gesteuert und das GUI ist der Anwendung angepasst.
The movement of the table is software controlled and the GUI is customized for the application.
Software Rendering schaltet die 3D-Darstellung in den Modus „Software-gesteuert" (Open GL, Windows).
Software rendering switches the 3D display into the "Software controlled" mode (Open GL, Windows).
Manuell, automatisiert oder Software-gesteuert: Sie entscheiden
Manual, automated, or software-controlled: your choice
Es vermittelt nicht nur anschaulich und exemplarisch, wie komplexe Inhalte usergerecht und Software-gesteuert aufbereitet werden können, es reflektiert auch auf intelligente Weise die Visionen und Limiten unserer Informations-Gesellschaft.
Not only does it descriptively and exemplarily convey how complex contents can be processed in a user-friendly and software-controlled fashion, it also reflects the visions and limits of our information society in an intelligent manner.
Der Prozess der Erstellung deines zapptales Buches ist komplett Software-gesteuert und automatisiert - vom Versand deiner Chat-Datei bis das Buch bei dir ankommt.
The entire process of creating your book is completely software based and automated - from exporting your chat until you hold your book in your hands.
Setzen Sie im Optionsfeld Software Rendering einen Haken, sodass die 3D-Darstellung „Software-gesteuert" (Open GL, Windows) ist.
Check the Software rendering option button so that the 3D display is "software-driven" (Open GL, Windows).
Deren Laser-Parameter lassen sich im täglichen Einsatz software-gesteuert anpassen, wodurch zeitaufwändiges Umrüsten entfällt.
Their laser parameters can be adapted for daily use via software controls, thus dispensing with time-consuming refitting.
Batterien werden software-gesteuert durch externe Ladegeräte geladen
Batteries are loaded by external software-controlled chargers
Bei der 2,5D und 3D Lasergravur wird die Oberfläche des Werkstücks software-gesteuert in die Tiefe abgetragen.
With 2.5D and 3D laser engraving, the surface of the workpiece is removed to a certain depth in a software-controlled process.
Ebenso können verschiedene Löschzonen definiert werden, die software-gesteuert auslösen, wenn bestimmte Ereignisse eintreten wie z. B. ein Ansprechen der Hitze- Sensoren im Motorraum, oder ein manuell getriggertes Auslösen eines Knopfs im Fahrerstand.
Multiple parameters for detection and suppression can be defined and the software can be programmed to respond to a specific event, for example as a response to a heat detector in the engine, or manually by pressing a button in the driver's cab.
Die Motion Controls stellen sich als autonome Systeme software-gesteuert auf veränderbare Prozessbedingungen ein.
The Motion Controls use software controls to adjust themselves as autonomous systems to changing process conditions.
Maßnahmen der Wartung und Instandsetzung können Software-gesteuert in den Produktionsplan eingegliedert oder die Verfügbarkeit von Ersatzteilen im Lagerbestand überprüft beziehungsweise durch eine Bestellung direkt aus dem Wartungsauftrag sichergestellt werden.
Maintenance and servicing operations can be incorporated into the production plan using the software and users can check the stock levels of spare parts or ensure they are in stock by ordering them directly from the maintenance order.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Software-gesteuert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 30 ms.
