Examples with "Softwareanwendungen oder -programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Huawei-Daten können ohne Verwendung eines externen Tools gesichert werden. Daher wird für diese Methode keine externe Softwareanwendung oder ein externes Programm benötigt.
Huawei data can be backed up without using any external tool and therefore this method would not need any external software application or program.
Sie werden keine Dateien mit Viren, beschädigte Dateien oder andere Softwareanwendungen oder Programme, die die Funktionsfähigkeit von Computern anderer Personen beeinträchtigen können, hochladen.
Upload files that contain viruses, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another's computer.
Mit Viren oder korrumpierte Dateien oder sonstige ähnliche Softwareanwendungen oder Programme, die die Funktionsfähigkeit des Computers eines Dritten beeinträchtigen könnten, heraufzuladen oder anzuhängen
Upload or attach files that contain viruses, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another's computer
Sie erarbeiten Softwareanwendungen, entwickeln Programme und Browser-Anwendungen und Programmieren Applikationen.
Zum Lieferumfang von Softwareanwendungen und Programmen gehört in der Regel Begleitmaterial, das typischerweise als Onlinehilfe oder gedruckte Dokumentation vorliegt.
Software applications and programs usually include supporting materials, typically in the form of online help or printed documentation.
Endbenutzer sind verpflichtet, vor der Inanspruchnahme von Supportleistungen eine Sicherungskopie aller vorhandenen Daten, Softwareanwendungen und sonstigen Programme zu erstellen.
The End User shall be required to back up all existing data, software and program facilities prior to the provision of technical support.
Jetzt gibt es verschiedene Möglichkeiten, um Daten auf Huawei zu sichern und wiederherzustellen, einschließlich verschiedener Softwareanwendungen und -programme.
Now, there are various ways which can be used to backup and restore data on Huawei, including various software applications and programs.
Führen Sie Probeläufe von Programmen und Softwareanwendungen durch, um sicherzustellen, dass sie die gewünschten Informationen erzeugen und dass die Anweisungen korrekt sind.
Conduct trial runs of programs and software applications to be sure they will produce the desired information and that the instructions are correct.
Da InfoPath den Industriestandard XML unterstützt, bereitet die Einbindung des Programms in Softwareanwendungen von Microsoft und Drittanbietern keine Probleme.
Because InfoPath supports industry-standard XML, it will work well with software applications from both Microsoft and third-parties.
Es liegt in Ihrer Verantwortung, alle vorhandenen Daten, Softwareanwendungen und Programme zu sichern, bevor Sie Service- oder Support-Leistungen nutzen (einschließlich telefonischem Support).
It is your responsibility to back-up all existing data, software, and programs before receiving service or support (including telephone support).
Software translations: IT translations, software localisation, software applications, programmes, manuals, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
