Examples with "Softwarekomponenten besteht" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die neuen Methoden, die derzeitig von CritiX entwickelt werden, sehen vor, dass jedes in einem Auto verwendete System - z. B. die für die Kraftstoffeinspritzung und Luftkalibrierung verantwortliche Motorsteuerung - aus mehreren unabhängigen Softwarekomponenten besteht und nicht nur aus einer.
Using the methods currently being developed by CritiX, any one system within a car - for example the engine control system, responsible for fuel injection and air calibration - will be made up of multiple independent software components, rather than just one.
Aktuell nutzt Zuken ein System, dass aus Hardware- und Softwarekomponenten besteht.
The method of protection currently used by Zuken is a two part system based on both hardware and software components.
Abbildung 1 zeigt eine schematische Darstellung des DDFS, das aus einem Stack von Softwarekomponenten besteht.
Figure 1 is a block diagram of DDFS, which is made up of a stack of software components.
Das besondere ist dabei, dass Muundo aus drei wichtigen Softwarekomponenten besteht, die miteinander zusammenarbeiten und sowohl die Informationen über die durchzuführenden Tests und Trainings, die beteiligten Personen sowie die gemessenen Ergebnisse miteinander austauschen.
Muundo is particularly innovative in that it consists of three main software components that work together and exchange information about the tests/training assignments being conducted, the testees/trainees and their results. Structure of Muundo
Die Softwarekomponente besteht aus einer Bibliothek für MATLAB/Simulink und einer Erweiterung für die Messtechnik-Software imc STUDIO.
The software component consists of a library of MATLAB/ Simulink files and an extension of the measurement software imc STUDIO.
ESRI Inc.,ist Hersteller der Softwarefamilie ArcGISTM. Die ArcGIS Technologie besteht aus Softwarekomponenten (ArcObjects), die baukastengleich zu Geoinformationsprodukten zusammengefasst werden können oder als einzelne Komponenten in anderen (Fremd-)Applikationen integriert werden können.
ESRI Inc. is the manufacturer of the ArcGISTM software technology The ArcGIS technology consists of individual software components (ArcObjects) which can be grouped into set products, or can be individually used within other applications (also from different manufacturers).
Das zu entwickelnde Produkt besteht meist aus vielen verschiedenen Hardware- und Softwarekomponenten.
The product you develop tends to consist of many different hardware and software components.
Es besteht aus einem Tischgerät und allen Softwarekomponenten für die Kartenverlängerung.
It consists of a desktop printer and all software components for card validation renewal.
DSWebview besteht aus einigen Softwarekomponenten, die auf einem IIS-Webserver installiert werden müssen.
DSWebview consists of a small number of software components, which must be installed on an IIS web server.
Railgun besteht aus zwei Softwarekomponenten: dem Listener und dem Sender.
Railgun consists of two software components: the Listener and Sender.
Er besteht aus bewährten Hard- und Softwarekomponenten und sorgt damit für leistungsstarken Betrieb und hohe Zuverlässigkeit.
It consists of proven hardware and software components for powerful operation and high reliability.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
