We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software components is
Die Reduktion der Produktionskosten durch Verwendung freier Softwarekomponenten ist daher die einzige strategische Option.
The reduction of production costs by using free software components is therefore, the only strategic option.
Eine wachsende Anzahl hoch entwickelter Softwarekomponenten ist frei verfügbar und erfüllt längst die Qualitätsanforderungen der Industrie.
Das Emulieren, Verändern, Dekompilieren, Disassemblieren der Software sowie das Entbündeln von Softwarekomponenten ist untersagt.
The emulation, alteration, decompilation and disassembly of the Software as well as the unbundling of the Software components is forbidden.
Die Gewährleistung für gelieferte Softwarekomponenten ist auf die Abtretung jener Gewährleistungsansprüche an den Kunden beschränkt, die SCHINDLER-IT selbst gegenüber dem Hersteller bzw. dessen Vertriebspartner hat.
Warranty on delivered software components is limited to the assignment of those warranty claims to the customer that SCHINDLER-IT itself has against the manufacturer or his sales partner.
Dank einer Vielzahl an Hard- und Softwarekomponenten ist das System schrittweise erweiterbar.
And thanks to numerous hardware and software components this system can be gradually expanded.
Die offene Plattform aus Hard- und Softwarekomponenten ist modular und skalierbar aufgebaut.
Die Bedrohung durch Backdoors in Hard- und Softwarekomponenten ist in diesem Zusammenhang nicht zu unterschätzen.
The threat caused by backdoors in hard- und software components should not be underestimated in this context.
Eine intuitive Nutzerführung mit ausgereiften Hard- und Softwarekomponenten ist von zentraler Bedeutung für den Erfolg technischer Produkte.
Intuitive user navigation with mature hardware and software components are crucial to the success of any technical product.
Durch ein vereinfachtes Kalibrierverfahren sowie neu entwickelte Hard- und Softwarekomponenten ist die Handhabung der Systeme leicht zu erlernen.
A simplified calibration procedure and newly developed hardware and software components make it extremely easy to learn how to handle the system.
Mit seinen Hard- und Softwarekomponenten ist Elo Touch in mehr als 80 Ländern in Bereichen wie Gesundheitswesen, Einzelhandel und Transportwesen tätig.
With its hardware and software components, Elo Touch is active in more than 80 countries in areas such as healthcare, retail and transportation.
Durch den Einsatz der robusten Softwarekomponenten ist Axway in der Lage, die eigenen Produke kurzfristig mit komfortablen Funktionen auf Basis von EBICS zu erweitern.
Through the use of robust software components Axway is able to expand its own products quickly to include convenient functions that are based on EBICS.
Für die Kompatibilität der vom Kunden verwendeten Hard- und Softwarekomponenten ist der Kunde selber verantwortlich.
The Customer shall bear the sole responsibility for the compatibility of the hardware and software used by the Customer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Softwarekomponenten ist in het Duits
