Examples with "Softwareprogramm dabei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Softwareprogramme helfen dabei, das Layout für die Druckmaschinen zu optimieren und alle Stärken auszunutzen.
This software helps to optimise the layout of printing machines and use their strengths.
Die in Ihrem Unternehmen eingesetzten Softwareprogramme sollten Sie dabei unterstützen, Ihre interne und externe Kommunikation über das Internet zu schützen.
The software programs your business uses should help you protect your company by protecting your internal and external internet communications.
Bei der Gestaltung über Softwareprogramme sind Ihnen dabei keine Grenzen gesetzt, denn der Laser schneidet jede Kontur und auch kleinste Details präzise aus.
There are no limits to what you can design using software programs, because laser cuts every contour accurately, right down to the smallest details.
Seiten wie Whova bieten Softwareprogramme, die dabei helfen, Namensschilder zu kreieren oder Teilnehmerzahlen zu dokumentieren.
Sites like Whova provide software tools to help generate name badges or track attendees.
Die Nutzung der Systemschnittstelle aus eigenen Softwareprogrammen wird dabei in das jeweils im Wintersemester angebotene Modul Systemprogrammierung ausgelagert.
The use of the system interface from out of user-definde software programs is taught in a separate module called System Programming, taught in the winter term.
erstellen und präsentieren technische Dokumentationen, Produkte, Waren und Dienstleistungen unter Anwendung und Berücksichtigung von 3D/CAD-Softwareprogrammen und nutzen dabei aktuelle Kommunikations-, Grafik- und Bildbearbeitungsprogrammen,
create and present technical documentation, products, goods and services under application and consideration of 3D/CAD software programs, taking advantage of current communications, graphics and image processing applications
Die einzelnen Softwareprogramme sind dabei flexibel in ihrer Einsetzbarkeit und garantieren so die Verwendung auf dem Desktop oder Laptop, dem Tablet PC, ThinClients oder dem PDA.
The individual software programs are flexible in their use and ensure the Use on the desktop or laptop, Tablet PC, thin clients or the PDA.
Dabei werden mit Hilfe dieser Steuereinrichtung in Verbindung mit Softwareprogrammen signalgebende Funktionen bereitgestellt.
In this case, signaling functions are provided by means of this control device in conjunction with software programs.
Dabei benutzen wir nach Bedarf Excel, Transit oder aber das betriebseigene Softwareprogramm.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
