Examples with "Softwaretests bei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bevor wir mit Softwaretests bei Ihnen beginnen, identifizieren wir, welche Testfälle sich bei Ihrem IT-System wirtschaftlich automatisieren lassen.
Before we start software testing at your premises, we identify the test cases you could economically automate in your existing IT system.
Andere resultaten
Als Softwaretester bei think-cell arbeitest Du an Produkten, auf die sich weltweit mehr als 650.000 Nutzer verlassen.
As a software tester at think-cell, you will work on products that over 650,000 professionals world-wide rely on.
Lassen Sie es bei automatisierten Softwaretests nicht durch neue Technologien zu Verzögerungen kommen.
Don't let new technologies derail your automated software testing.
Bei Softwaretests und -entwicklung kann ein einzelner Versuch Zehntausende Euro kosten.
In software testing or development, for example, a single experimental run can cost tens of thousands of dollars.
Ohne virtualisierte Server riskierten die IT-Administratoren bei jedem Softwaretest einen Systemabsturz.
Previously, without virtualized servers, IT administrators risked system crashes when testing software.
Unterstützung der frühen Einbeziehung von Prüfverfahren für eine größere Effizienz bei Softwaretests
Supports early involvement of verification processes to facilitate greater efficiency software testing efficiency
Wir unterstützen bei den Softwaretests und begleiten die Übergabe der Anwendungen an den operativen Betrieb.
Last but not least, our IT consultants support viable software tests and accompany the handover of applications through to their commencing operations.
Der Unit Test ist die erste Stufe des Softwaretests, bei der einzelne Codeeinheiten daraufhin getestet werden, um zu prüfen, ob sie wie erwartet funktionieren.
It is the first level of software testing where individual units of code are tested to see if they work as expected.
EANS-News: adesso unterstützt BARMER GEK bei Softwaretests im Rahmen von Großprojekten
EANS-News: adesso to help BARMER GEK conduct software tests as part of major projects
Von der Erfassung der vielfältigen Anforderungen unserer Kunden über die Softwareentwicklung bis hin zum Softwaretest, bekommst Du bei uns das nötige Handwerkszeug für Deinen Start ins Berufsleben vermittelt.
From the acquisition of the manifold requirements of our customers, over the software development up to the software test, you will get the necessary tools for your start into professional life.
Bei der Realisierung gehören neben der eigentlichen Programmierung immer auch automatisierte Softwaretests, die bei jedem Release den Vergleich mit Benchmark-Beispielen durchführen, zu den Standardaufgaben.
In the phase of the implementation automated software tests are standard tasks and have to be included in the actual programming for each release in order to compare with benchmark examples.
Zu den Nutzen zählen eine verstärkte Abdeckung von Software- und Funktionstests im Labor, die Erfassung von Problemen vor Prüfstands- und Fahrzeugtests sowie die Reduzierung der Zykluszeit bei bestimmten Softwaretests kommen in zahlreichen Varianten und unter unterschiedlichsten Umweltbedingungen zum Einsatz.
The framework will also be used for model-in-the-loop and software-in-the-loop simulations. Benefits include enhanced coverage of software and functional tests in the lab as well as catching problems prior to test bench and vehicle testing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
