Examples with "Solaris-Tools" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beispielsweise können Sie eine Linux-Anwendung in einer lx Zone platzieren und sie mithilfe von Solaris-Tools analysieren, die in der globalen Zone ausgeführt werden.
For example, you can place a Linux application in an lx zone and analyze it using Solaris tools run from the global zone.
Die Plugin-Bibliothek ermöglicht Solaris-Tools wie beispielsweise dem Debugger (siehe mdb 1) und DTrace (siehe dtrace 1M), auf die Symbolinformationen von Prozessen zuzugreifen, die innerhalb einer Branded Zone ausgeführt werden.
The plug-in library allows Solaris tools such as the debugger, described in mdb 1, and DTrace, described in dtrace 1M, to access the symbol information of processes running inside a branded zone.
Solaris-Tools zur Fehlersuche wie DTrace und mdb können zwar an in der Zone ausgeführten Linux-Prozessen angewendet werden, die Tools selbst müssen aber in der globalen Zone ausgeführt werden.
Solaris debugging tools such as DTrace and mdb can be applied to Linux processes executing inside the zone, but the tools themselves must be running in the global zone.
Alle erzeugten Core-Dateien werden im Debuggen kann nur mit Solaris-Tools durchgeführt werden.
Any core files generated are produced in the Solaris format and can only be debugged with Solaris tools.
Andere resultaten
Die Solaris Package und Patch-Tools wurden aufgewertet und bieten jetzt höhere Leistung sowie erweiterten Funktionsumfang.
The Solaris package and patch tools have been enhanced, providing improved performance and extended functionality.
Ein solches Package lässt sich mit den herkömmlichen Solaris-Packaging-Tools installieren, abrufen oder entfernen.
The package can be installed, queried, or removed with existing Solaris packaging tools.
Das Root-Dateisystem einer nicht-globalen Zone kann mit den Paket- und Patch-Tools in Solaris von der globalen Zone aus verwaltet werden.
The root file system for a non-global zone can be administered from the global zone by using the Solaris packaging and patch tools.
Zone Geltungsbereich Zone Einführung in Pakete und Patches Die Solaris-Paket-Tools werden zum Verwalten der Zonen-Umgebung eingesetzt.
Wenn Sie ein Solaris DHCP-Tool nach der Installation von Solaris ausführen, werden Sie aufgefordert, den Datenspeichertyp zu konvertieren.
When you run any Solaris DHCP tool after Solaris installation, you are prompted to convert to the new data store.
Wenn der Entwickler die Anwendung mit Solaris-Versionen der GCC-Tools erstellte, werden keine Sprachprobleme bei der Übertragung entstehen.
If the developer built your application using the Solaris versions of the GCC tools, you will not encounter language issues when you port.
Seite mit Links zu Windows, Linux, macOS, BSD und Solaris Installern, sowie Tools.
Downloads page with links to Windows, Linux, macOS, BSD and Solaris installers and tools.
Die Paket- und Patch-Tools in Solaris werden innerhalb der nicht-globalen Zone für die Verwaltung von gebündelten (bundled), eigenständigen (unbundled) oder Drittanbieterprodukten unterstützt.
The Solaris packaging and patch tools are supported within the non-global zone for administering co-packaged (bundled), standalone (unbundled), or third-party products.
Solaris-Release 10 6/06 enthält das webbasierte Solaris ZFS Management-Tool, mit dessen Hilfe Sie die mit der Befehlszeilenversion von ZFS verfügbaren Administrationsaufgaben ausführen können.
The Solaris 10 6/06 release includes the Solaris ZFS web-based management tool, which enables you to perform much of the administration that you can do with the ZFS command line interface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
