Solide Forschungsmethoden sind das A und O glaubwürdiger wissenschaftlicher Studien.
Robust research methods form the backbone of credible scientific studies.
Solide und wissenschaftlich begründete Schwellenwerte sind wesentliche Komponenten der Entscheidungsfindung.
Robust and scientifically sound threshold values are essential components for decision making.
Solide Basis des Sitzes mit integrierten Rillen, um ungewollte Bewegungen zu vermeiden.
Robust seat base with integrated grooves to prevent undesired movement.
Solide hat auch eine Konnotation, stark und gut zu sein.
Solid also has a connotation of being strong and good.
Solide und glasierte Modelle mit gehärtetem Glas können enthalten sein.
Solid and glazed models, featuring toughened glass can be included.
Solide Strategien werden bei richtiger Umsetzung in der gesamten Organisation Wurzeln schlagen.
Solid strategies will filter down throughout the organization if implemented correctly.
Solide Finanzpraktiken helfen Banken, ihr Eigenkapital effektiv zu steigern.
Sound financial practices help banks to grow their capital effectively.
Solide Produkte, die auch anspruchsvollen Menschen wie mir gerecht werden.
Solidly made products that will meet even demanding people like me.
Solide Erträge sind allerdings in den seltensten Fällen die Folge.
Sound profits are, however, seldom the result of such actions.
Solide Qualität - robust wie der Dickhäuter in unserem Namen.
Solid quality - strong like the pachyderm in our name.
Solide Konstruktion und Beständigkeit, auf die wir stolz sind.
Reliability of the structure and durability that we are proud of.
Solide Möbel und eine zweckmäßige Ausstattung laden zum Entspannen ein.
Solid furniture and an unobtrusive design invite you to relax.
Solide produziertes Material ist die Basis für jeden guten Clip.
Solidly produced material is the basis for any good clip.