Examples with "Sollte der SQL" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die Abfrage sollte der SQL-Dialekt des Datenbankservers verwendet werden.
The query should use the SQL dialect of the database server.
Sollte der SQL-Server eine andere Collation verwenden, kann Password Safe die Datenbank nicht korrekt erstellen.
If the SQL Server uses a different collation, Password Safe cannot create the database correctly.
Befinden sich SQL-Server und Anwendungsserver auf der gleichen Maschine, sollte zunächst der SQL-Server auf der neuen Maschine installiert werden.
If the SQL server and the application server are on the same machine, the SQL server should be installed on the new machine first.
Sie sollten die Einstellungen der SQL-Datenbank vor der Konvertierung setzen. Wollen Sie dies jetzt durchführen?
You should set SQL database settings before the conversion. Do you want to do this now?
Die Versionen von SQL Server Analysis Services und SQL Server Reporting Services sollten mit der SQL Server-Version übereinstimmen.
The SQL Server Analysis Services and SQL Server Reporting Services versions should be matched with the SQL Server version.
Die WITH OWNERACCESS OPTION-Deklaration sollte am Ende der SQL-Anweisung stehen; gewöhnlich nach der ORDER BY-Klausel, falls diese vorhanden ist
The WITH OWNERACCESS OPTION declaration should appear at the end of the SQL statement, usually after the ORDER BY clause, if present
Dieses Argument ist optional, wenn Sie eine ODBC-Datenquelle verwenden (wenn Sie es nicht an dieser Stelle angeben, sollten Sie es mithilfe der Sql -Eigenschaft der Abfragetabelle festlegen, bevor die Tabelle aktualisiert wird).
This argument is optional when you're using an ODBC data source (if you don't specify it here, you should set it by using the Sql property of the query table before the table is refreshed).
Sie sollten die neueste Version der SQL Server OLE DB-und ODBC-Treiber installieren, anstatt die nativen SQL Server-Treiber zu verwenden, die im Lieferumfang von Windows enthalten sind.
Link tables Consider installing the latest version of the SQL Server OLE DB and ODBC drivers instead of using the native SQL Server drivers that ship with Windows.
Im Falle eines Failover sollten sowohl der SQL Server 2005 als auch die freigegebene Festplatte, auf dem die Integration Services-Pakete gespeichert sind, wieder online sein, bevor der Integration Services-Dienst online gebracht wird.
In case of a failover, both SQL Server 2005 and the shared disk that stores Integration Services packages should come back online before Integration Services is brought online.
Sollte der alte SQL-Server bestehen bleiben, muss für die Konfigurationsdatenbank ein neuer Name vergeben werden.
If you want to retain the old SQL server, it is necessary to give the configuration database a new name.
Zum Erstellen und Bearbeiten der Wartungspläne sollten Sie SQL Server Integration Services auf Ihrem Computer installieren.
A: To create and edit maintenance plans you should install SQL Server Integration Services on your computer.
Da die Sicherheit von SQL-Datenbanken betrifft alle Benutzer im lokalen Netzwerk, sollte der Prozess der MS SQL Data Recovery von Profis durchgeführt werden.
Since the safety of SQL databases affects all users in the local area network, the process of MS SQL data recovery should be performed by professionals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
