Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
passing
Vertaling van "passing" in Duits
Just showing my true colors won't grant me passing marks.
Nur mein wahres Gesicht zu zeigen, hilft mir nicht zu bestehen.
And this time, barely passing will not be good enough.
Und gerade so zu bestehen, wird diesmal nicht ausreichen.
Then we have to focus on passing them by any means necessary.
Dann müssen wir uns darauf konzentrieren, sie unbedingt zu bestehen.
Without proper preparation, you don't stand a chance of passing this exam.
Ohne angemessene Vorbereitung hast du keine Chance, diese Prüfung zu bestehen.
Children grow quickly, reminding us of the swift passing of time.
Kinder wachsen schnell und erinnern uns daran, wie rasch die Zeit vergeht.
He was frustrated when someone blocked the passing lane unexpectedly.
Er war frustriert, als jemand unerwartet die Überholbahn blockierte.
They conversed animatedly, oblivious to the time passing by.
Sie unterhielten sich lebhaft und vergaßen dabei völlig die Zeit.
This is proof that someone's passing themselves off as me.
Das ist der Beweis, dass sich jemand für mich ausgibt.
I take this to mean you're passing on my offer.
Ich fasse das so auf, dass du mein Angebot ablehnst.
I was just passing by and thought it'd suit you.
Ich war in der Gegend und dachte, das steht dir.
She was good at passing herself off as someone completely different.
Sie war gut darin, sich als jemand völlig anderes auszugeben.
Children's laughter echoed throughout the midway, bringing joy to those passing by.
Kinderlachen hallte über den gesamten Rummelplatz und erfreute diejenigen, die vorbeigingen.
Starting from there I felt like passing hundreds of runners.
Von dort an fühlte man sich als würde man hunderte Läufer überholen.
Uitdrukkingen met passing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
be only passing through v.
auf der Durchreise sein
"I'm only passing through this town for the night."
just passing through adv.
nur auf der Durchreise
"We are just passing through the city on our way home."
in passing adv.
im Vorbeigehen
"She mentioned the news in passing during our chat."
! buck passing n.
Abwälzen von Verantwortung
"The manager's buck passing frustrated the entire team."
discussed in passing adj.
angesprochen · gestreift
"The issue was discussed in passing in the report."
ship passing in the night n.
flüchtige Begegnung
"We were just ships passing in the night."
baton passing n.
Stabübergabe
"The baton passing marked the new CEO's first day."
passing fancy n.
kurzlebiges Verlangen
"Her interest in knitting was merely a passing fancy."
passing of the baton n.
Übergabe · Stabwechsel
"The passing of the baton was smooth during the race."
ships passing in the night n.
Schiffe, die sich in der Nacht begegnen
"They were like ships passing in the night, never to meet again."
passing strange adj.
unerwartet
"His reaction to the news was passing strange."
the old order is passing o.
Die alte Ordnung geht zu Ende
"The old order is passing as new ideas take hold."
passing bell n.
Sterbeglocke · Totenglocke
"They rang the passing bell as he took his last breath."
passing fair adj.
außerordentlich schön
"She was considered passing fair by everyone in the village."
passing grade n.
Bestehensnote · Mindestnote
"She was relieved to receive a passing grade on her final exam."
passing of time n.
Zeitverlauf · Zeitablauf
"The passing of time heals all wounds."
passing score n.
Bestehensgrenze
"The passing score on the math exam was 70 percent."
mention in passing n.
Randbemerkung · kurze Erwähnung
"His achievements were just a mention in passing during the speech."
passing interest n.
vorübergehendes Interesse
"He had a passing interest in photography."
passing lane n.
Überholspur · Überholfahrstreifen
"Use the passing lane to overtake slower cars."
Synoniemen voor passing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
passing on
+10k
passing of time
9480
passing away
8300
passing out
7450
passing of risk
4430
passing beam
2540
in passing
+10k
Resultaten: 39100. Exact: 39100. Verstreken tijd: 155 ms.
