Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sortieren
Vertaling van "Sortieren" in Engels
Vervoegen
Beim Sortieren fand sie viele nützliche Dinge unter den aussortierten Sachen.
After sorting, she found many useful things among the discarded clutter.
Mit vorgegebenen Kategorien wurde das Sortieren der Daten viel einfacher und schneller.
With predefined categories, sorting the data became much easier and faster.
Die Tafel sucht immer nach mehr Freiwilligen, die beim Sortieren helfen.
The food bank is always looking for more volunteers to help with sorting.
Sie traf ihre Freundin im Waschsalon, um beim Sortieren der Wäsche zu helfen.
She met her friend at the laundromat to help with sorting the laundry.
Verfahren und Gerät zum Sortieren von Teilchen mit einem beweglichen Auffangrohr.
Method and apparatus for sorting particles with a moving catcher tube.
Sie können das Gruppieren, Sortieren und Filtern von Daten kombinieren.
You can combine sorting with a filtered and/or a grouped view.
Die stickigen Bedingungen im Dachboden waren unerträglich beim Sortieren der alten Kisten.
The stifling conditions in the attic were unbearable while sorting old boxes.
Es besteht aus der Sammlung von Abfällen, Sortieren und Verarbeitung...
It includes the collection of waste material, sorting and processing...
Bearbeiten Sie Pakete schneller und präziser als beim manuellen Sortieren.
Process parcels with greater speed and accuracy than manual sorting.
Die Menü-Taste wird ab und an für Funktionen wie das Sortieren gebraucht.
The menu button is sometimes needed for certain functions such as sorting.
Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Sortieren von Spam-Filtern nach Priorität.
For more information refer to chapter Sorting anti-spam filters by priority.
Der Container wird in der Anlage unseres Partners zum Sortieren zwischengelagert.
The container will transship at our partner's facility for sorting.
Eine Optimierung stellt das Sammeln und Sortieren der Daten dar.
One improvement is made by collecting and sorting the data.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Sortieren bevatten
neu sortieren v.
re-sort
"She decided to re-sort her books by color."
alphabetisch sortieren v.
alphabetise
"Please alphabetise the list of names."
Anrufe sortieren v.
screen calls
"She uses an app to screen calls during meetings."
! den Kopf sortieren v.
! get one's head in order
"I need to get my head in order before the meeting."
! sich sortieren v.
! sort oneself out
"After the breakup, he needed time to sort himself out."
erneutes Sortieren n.
resorting
"Resorting the files revealed several duplicates."
nach Größe sortieren v.
size
"The workers size the apples before packaging."
nach Farben sortieren v.
color coordinate
"He decided to color coordinate his bookshelf."
farblich sortieren v.
colour coordinate
"He decided to colour coordinate his bookshelf."
seine Ideen sortieren v.
marshal one's thoughts
"She took a moment to marshal her thoughts before speaking."
nach dem Alphabet sortieren v.
put in alphabetical order
"Please put these names in alphabetical order."
vorab sortieren v.
sortieren und übergeben v.
pick and pass
"Workers pick and pass items on the assembly line."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sortieren in het Duits
Suggesties
Resultaten: 22672. Exact: 22672. Verstreken tijd: 64 ms.
