Examples with "Sortierteller" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schneide das Lamm in dicke Scheiben und teile es zwischen den Serviertellern mit der Aubergine auf.
Thickly slice the lamb and divide between the serving plates with the aubergine.
Dies kann, wenn Dreiecke transparenter Modelle sich überlappen, zu sichtbaren Sortierfehlern auf dem Bildschirm führen.
This can cause visible sorting errors on the screen when triangles of transparent models intersect or overlap.
Bei den Frühstücks- und Serviertellern haben Sie die Wahl zwischen hellem Chic oder kräftigen Grautönen.
With the breakfast and serving plates, you have the choice between light chic or bold shades of gray.
Mit größeren Serviertellern können Sie ein Arrangement von Köstlichkeiten am Büffet oder auf dem Esstisch gestalten.
With larger serving dishes, you can set out an arrangement of delights at the buffet or dinner table.
Am Rand eines Serviertellers eine erste Reihe von Salamischeiben Cacciatore DOP anordnen.
Arrange slices of Cacciatore DOP around the edge of the serving plate.
Automatische Identifikation des Antrags und der Anlagen als eine zusammenhängende Transaktion, Prüfung der korrekten Reihenfolge und Erkennung von Sortierfehlern.
Automatically identify the claim and attachments as a single transaction, check for proper sequencing, and detect sorting errors.
Geben Sie das Gericht in die Mitte eines flachen Serviertellers und halten Sie es warm.
Season to taste. Strain the sauce into a jug and keep warm.
Unsere Auswahl an Serviertellern und -platten sowie Tellern ist der perfekte Weg, um Ihre kulinarischen Fertigkeiten und Triumphe zur Schau zu stellen.
Our range of serving plates, platters and dishes are the perfect way to display your culinary skills and triumphs.
Die übliche Lösung, solchen Sortierfehlern vorzubeugen liegt im Aufteilen einer transparenten Entity in mehrere Unterentities, die dann individuell tiefensortiert werden.
The normal solution for preventing such sorting errors is to split a transparent entity into several sub-entities that are then individually depth sorted.
Mit diesen Serviertellern im 12er Set dekorierst du deine Tafel besonders individuell.
With these serving plates in a set of 12 you decorate your table especially individually.
Für elegante Dinner oder andere feine Essen gibt es keine bessere Art, die Stimmung zu heben, als die Speisen auf schönen Serviertellern und -platten anzurichten.
For elegant dinners or other fine dining, there is no better way to elevate the mood than to lay out the food on beautiful serving dishes and platters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
