We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sorting tables
In der Kellerei können Sortiertische oder automatische, optische Sortiersysteme die Arbeit zur Perfektion bringen und damit den optimalen Ausgangspunkt für eine problemlose (und vielleicht sogar schwefelfreie) Weinherstellung gestallten.
In the winery sorting tables or automatic optical sorting systems may bring the work to perfection, giving the ideal starting point for wine production without problems (and probably even without sulfur).
Für unser Geschirrrückgabesystem gibt es manuelle Sortiertische sowie Rollenbahn- und Gleitförderer für die Körbe.
Our dish return system includes hand-operated sorting tables and roller track and slide conveyors for baskets.
Darüber hinaus umfasst unser Angebot auch die nötige Peripherie wie Wärme- oder Kältekammern, Trockner, Siebmaschinen oder Sortiertische.
Besides, we're also offering heating or cooling chambers, driers, sieving machines, and sorting tables.
Seit 2013 besitzt er einen der wenigen Sortiertische in den Savoyen und selektiert dort nur die absolut gesunden und perfekt gereiften Beeren zur Produktion seiner Weine.
Since 2013 he has one of the few sorting tables in the Savoy area and selects only the absolutely healthy and perfectly ripened berries for the production of his wines.
Von der Ernte 1995 ab, wählen Riscal die Trauben für diesen großen Wein mit der Hand, mit der Installation von Sortiertische.
From the 1995 harvest onwards, Riscal select the grapes for this great wine by hand, with the installation of sorting tables.
Über eine Fernsteuerung lassen sich die Sauggebläse, Sortiertische und Abbeerer öffnen.
A remote control opens the suction fans, sorting tables and the destemmers. Safe
Bucher Vaslin MS stellt Maschinen und Anlagen zur Traubenannahme (Abbeermaschinen, Sortiertische und Pumpen) her.
Bucher Vaslin MS manufactures equipment and systems for the reception of grapes (de-stemmer and crushers, sorting tables and pumps).
Weinbau: Anbaugeräte für Traktoren Weinbau: Erntemaschinen und Multifunktionsgeräte, Olivenerntemaschinen Kellereiausrüstung: Sortiertische Suche
Vine-growing: tools on tractors Wine-growing: harvesting machines and multifunction tools, olive-harvesting machines Cellar equipment: sorting tables, etc.
Sie werden in 50 kg fassenden Behältern ins Weingut transportiert, dort auf einem Sortiertische erneut kontrolliert und sortiert, dann von den Stielen befreit, leicht gequetscht und bei kühler Temperatur mazeriert.
They are transported in containers comprehensive 50 kg into the vineyard, controlled there on a sorting table again and sorted, then stripped from the stalks, slightly squeezed and macerated in cold temperature.
Anbaumethoden: Guyot-Doppelschnitt, Bodenbearbeitung und Begrünung zwischen den Rebreihen, Entfernen überschüssiger Knospen, manuelles Ausdünnen, manuelle Lese in kleinen Behältern, Sortiertische
Cultivation and harvesting: double guyot pruning, cultivation of soil and grass cover, debudding, thinning by hand, manual harvesting using trays and sorting tables
Die JGT Gewichtsausleser JGT sind die pneumatischen Sortiertische, bestimmt für die Sortierung von Materialien mit der gleichen Korngröße, jedoch mit einem unterschiedlichem spezifischem Gewicht.
PDF Share JGT Gravity Tables JGT Gravity Tables are intended for sorting of materials with same grain size, but with different specific weight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
