We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn eine Sortierung oder ein Vergleich erforderlich ist, verwenden Sie die Sortierschlüssel anstelle der Zeichenfolgen.
When a sort or comparison operation is required, you use the sort keys instead of the strings.
Dadurch wird sichergestellt, dass sich alle Systeme bei der nächsten Sortierung oder Agent-zu-Server-Kommunikation genau so verhalten wie vor dem Verschieben.
This ensures all systems behave as they would have before the move at the next sort or agent-server communication.
Sie können z. B. festlegen, dass ein Benutzer nur Zeilen und Spalten hinzufügen oder nur die Sortierung oder den "AutoFilter" verwenden kann.
For example, you might want a user to only add rows and columns, or only sort and use AutoFilter.
Integrierte Kontrollsysteme mit automatischer Ausschleusung sowie verschiedene Lösungen für die Höhenförderung, Ausrichtung, Sortierung oder Wendung runden unser Portfolio ab.
Integrated control systems with automatic discharge and various solutions for stacked elevation, alignment, sorting and turning complete the portfolio.
Bei getrockneten Feigen, die einer Sortierung oder anderen Behandlung unterzogen wurden
For dried figs subjected to a sorting or other physical treatment
Jedoch noch ohne Sortierung oder Ordnung.
However still without sorting or order.
Dies garantiert während der Sortierung oder Umpflanzung nur ein minimales Risiko dass es einen Wurzelschaden gibt.
This guarantees during sorting or transplanting a minimal risk that there is a root damage.
Favoriten haben eine grüne Kennzeichnung in der Datensatzliste, dadurch ist auch eine Sortierung oder Gruppierung möglich.
Favourites have a green qualification in the record list, therefore a sorting or grouping is also possible.
Weitere Optionen, wie die Sortierung oder die Ausblendung der bereits bearbeiteten Schnipsel, sind primär für die Redaktion von Belang.
Other options such as sorting or backgrounding of already edited snippets are primarily important for the editors.
Beenden der Sortierung oder Wiederherstellen der ursprünglichen Reihenfolge der Elemente
Stop sorting or return the items to their original order
Sie erhalten auf einen Schlag eine Vielzahl von zusätzlichen Funktionen, die mit jedem Betriebssystem kompatibel sind, z.B. interaktive Sortierung oder ausklappbare Bereiche.
You benefit from a range of interactive features, compatible with any operating system, including intuitive sorting and expandable regions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
