We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
soundbar or
sound bar or
Wandregal ist groß genug für eine Soundbar oder nebeneinander gestellte Komponenten
Wall shelf easily accommodates a sound bar or side-by-side components
Soundbars vollenden das Klangerlebnis und sorgen für Kinoatmosphäre im Wohnzimmer, sei es als Soundbar oder Soundbase.
Soundbars complete the sound experience and provide a cinema atmosphere in the living room, either as a soundbar or soundbase.
Es lässt sich einfach an Videokonferenzsysteme anschließen und kann eine externe Soundbar oder die internen Lautsprecher Ihres Monitors nutzen.
It can easily connect to any video conferencing system, and use any external sound bar or your monitor's internal speakers.
Sie kann als normale Soundbar oder als Stereo-Lautsprecher verwendet werden.
It can be used as a traditional soundbar but can be used as stereo speakers.
Ein Display zeigt die aktuelle Signalquelle an, die per Tastendruck direkt an der Soundbar oder per Fernbedienung ausgewählt werden kann.
A display shows the current signal source, which is activated by pressing a button selected directly at the Soundbar or by remote control.
Suchen Sie nach Quellen, die Störungen bei der kabellosen Übertragung verursachen können und sich möglicherweise nur wenige Meter von der Soundbar oder dem kabellosen Receiver entfernt befinden.
Check for sources of wireless interference that may be within a few metres of the soundbar or wireless receiver.
Ein zusätzlicher Verstärker kann z.B. eine Surroundanlage, eine Soundbar oder ein Verstärker in der Küche sein.
An additional amplifier could be, for example, a surround set, a sound bar of an amplifier in the kitchen
Es ist so gut, dass der Endkunde keine separate Soundbar oder ein Komponenten-Audiosystem benötigt.
It's so good that there's no need for the end-user customer to utilize a separate sound bar or a component audio system.
Wählen Sie in einem kleineren Wohnzimmer eine Soundbar oder ein kleineres Lautsprechersystem, einen Mehrkanallautsprecher in einem größeren Wohnzimmer.
A soundbar or a smaller surround sound system for a smaller living room, a multichannel surround sound system for a larger living room.
Wenn die Soundbar oder der Kopfhörer in der Liste der verfügbaren Geräte erscheint, wählen Sie das zu verbindende Gerät aus und das TV-Gerät wird die Verbindung herstellen.
Headset or soundbar appears on the list of devices available to connect, select the device you want then TV starts and completes pairing.
Bei dieser Variante dient die Soundanlage (z.B. Soundbar oder AV-Receiver) als „Schaltzentrale".
This type of sound system (soundbar, soundbase or AV receiver) is the perfect "central nervous system" for your home entertainment setup.
Du wirst dann den Ton des Fernsehers (audio output) zu den Lautsprechern (audio input) senden, solltest du eine Soundbar oder Lautsprecher haben.
You will then send the TV audio (audio output) to the speakers (audio input) if you have a sound bar or speakers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
