Examples with "SourceForge war" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tenor ist: SourceForge war in der Vergangenheit eine große Hilfe bei der Entwicklung Freier Software, aber nun ist es an der Zeit "Wege aus der Fallgrube" zu finden.
Basically it says: SourceForge has been a great help for Free Software development, but it's time to "escape entrapment".
Andere resultaten
Und da die spezielle Software für SourceForge frei war, konnte jeder einen ähnlichen Service aufsetzen.
And since the special software for SourceForge was itself free, anyone could set up a similar site.
Die zweite wichtige Sache, welche SourceForge ausmachte, war, dass sie diese Umgebung ausschließlich mit Freier Software aufbauten und zur Verfügung stellten.
The second important thing SourceForge did was to provide this environment based exclusively on Free Software.
Die Migration von SourceForge zu Assembla war nicht so einfach, wie es schien, aber wir haben die erste Phase abgeschlossen.
The migration from SourceForge to Assembla was not as straightforward as it appears, but, we have completed the first phase in relocating our developer workspace there.
In diesem Fall sollten sie ihr Passwort bei SourceForge eingeben.
In this case you should enter your SourceForge passphrase at the prompt.
Ich habe das rxlib Projekt auf sourceforge übernommen. mehr...
I have taken over the rxlib project on sourceforge. more...
Seit diesem Zeitpunkt ist ein kostenloser Download bei SourceForge verfügbar.
From this point on, a free download has been available at SourceForge.
Die aktuellste Version und ältere Versionen dieses Treibers erhalten Sie von SourceForge.
The latest version and earlier versions of this driver are available from SourceForge.
Die aktuellste Version ist immer im Quellen-Archiv bei SourceForge zu finden.
The latest version is always available using the source tarball from Sourceforge.
Das Programm selbst hat sich weiterentwickelt, nachdem der SourceForge-Code proprietär wurde.
Die Sprache wird nun auf SourceForge vom Projekt opl-dev weiterentwickelt.
The language is now developed on SourceForge in the opl-dev project.
Als weiteres öffentliches Forum benutzen wir SourceForge für Open Source.
As another public forum, we use SourceForge for open source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.