Examples with "Spülprogrammes (Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Haushaltsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Meßwert für den Abgleich der Meßeinrichtung (23) am Ende des vorhergehenden Spülprogrammes (Programm X-1) ermittelbar ist.
Domestic appliance according to claim 1 or 2, characterised in that the measurement for calibration of the measuring device (23) may be determined at the end of the preceding rinse programme (programme X-1).
Andere resultaten
Die drei Spülprogramme bieten verschiedene Programme, um leichte bis starke Verschmutzungen zu beseitigen.
Three wash programmes offer different cycles to cope with light to heavy duty soiling.
Die EPFL verbietet Einweggeschirr mit der Implementierung des ReCircle-Spülprogramms und des wiederverwendbaren Programms auf dem gesamten Campus.
EPFL bans single-use dinnerware with the introduction of the ReCircle reusable dishes program throughout the campus.
Brechen Sie das Spülprogramm ab und stellen Sie das Programm dann erneut ein.
Unterbrechen eines laufenden Spülprogramms Öffnen Sie die Tür des Geschirrspülers; das Programm hält an.
Interrupt a washing programme in progress Open the dishwasher door; the pro- gramme will stop.
Verwenden Sie für kurze Spülprogramme pulverförmige oder flüssige Reinigungsmittel, da sich einige Multi-Tabs bei kurzen Programmen nicht vollständig auflösen.
For fast wash cycles, use powder or liquid detergents, as some multi-tablets do not dissolve completely during quick wash cycles.
Glas 40º Programm: Das sanfte Spülprogramm für schonende Reinigung, optimale Trocknung und brillante Ergebnisse.
Anschließend können Sie das Programm auf die gewünschte Programmeinstellung setzen (siehe Abschnitt "Starten eines Spülprogramms").
Press the button corresponding to the required programme (see "Washing programmes" chart).
Die Taste «Halbe Beladung» - sofern verfügbar - ist kein Spülprogramm, sondern eine Option, die zusammen mit einem Programm ausgewählt werden kann.
No headers The Half-load button is not a wash cycle program, but an option which can be selected together with a program.
1 2 F Unmittelbar nach dem Befüllen des Salzbehälters sollte ein Spülprogramm gestartet werden - wir empfehlen ein kurzes Programm.
F Immediately after filling the salt into the salt container, a washing program should be started (We suggest to use a short program).
PROGRAMME AUTO*: einige Geschirrspülgeräte sind mit einem Spezialfühler ausgestattet, der in der Lage ist, den Verschmutzungsgrad zu erfassen und demnach das effektivste und wirtschaftlichste Spülprogramm einzustellen.
AUTO WASH CYCLES*: some models of dishwasher are equipped with a special sensor which can be used to assess the level of soiling and automatically select the most efficient and economic wash cycle accordingly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Spülprogrammes (Programm in het Duits
