Examples with "Speichern eines Computerprogrammes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren und Gerät zur Verwendung einer Drehbewegungsmenge einer mobilen Vorrichtung und computerlesbares Speichermedium zum Speichern eines Computerprogrammes
Method and apparatus for using rotational movement amount of mobile device and computer-readable recording medium for storing computer program
Andere resultaten
Methode, System oder Speicher zum Speichern eines Computerprogramms zur Dokumentenverarbeitung
Computerlesbares Medium zum Speichern eines Computerprogramms, das bei seiner Ausführung auf einem Computer sämtliche Schritte eines Verfahrens gemäß jedem der vorherigen Ansprüche durchführt.
A computer-readable medium for storing a computer program which, when run on a computer, performs all the steps of a method as claimed in any one of the preceding claims.
Computerlesbares Speichermedium zum Speichern eines Computerprogramms nach Anspruch 19.
Weiters soll die Erfindung einen Datenträger zum Speichern eines Computerprogramms bereitstellen, das sich auf das Abstandssteuern und Warnungssteuern bezieht, die durch die vorliegende Erfindung realisiert werden.
Furthermore, the invention is intended to provide a data carrier for storing a computer program which relates to the distance control and alarm control, which are realized by the present invention.
Ein computerlesbares Medium zum Speichern eines Computerprogramms, das einen Computerprozessor konfiguriert, um das Verfahren gemäß Anspruch 1 durchzuführen.
A computer readable medium for storing a computer program which configures a computer processor to perform the method of claim 1.
Rechnerlesbares Medium zum Speichern eines Computerprogramms, das durch mehrere Server-Computer ausgeführt werden kann, wobei das Computerprogramm Computerbefehle zum Ausführen der Schritte von Anspruch 1 umfasst.
Speichermedium zum Speichern eines Computerprogramms, welches eine Codeeinrichtung aufweist die so angepasst ist, daß, wenn sie in einem Computer geladen wird, die Kombination des Computers und des Programms so arbeitet, daß sie die Funktionalität der Bildverarbeitungsvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4 bereitstellt.
A storage medium for storing a computer program comprising code means adapted so that when loaded into a computer the combination of the computer and program operates to provide the functionality of the picture processing device according to any of claims 1 to 4.
Aufzeichnungsmedium welches hierarchische Information speichert, Vorrichtung, System, Verfahren, und Cmputerprogramm zum Wiederauffinden von Information, und Aufzeichnungsmedium zum Speichern eines solchen Computerprogramms
Recording medium storage hierarchical information, device, system, method, and computer program, and recording medium storing such computer program
Soweit das Laden, Anzeigen, Ablaufen, Übertragen oder Speichern des Computerprogramms eine Vervielfältigung erforderlich macht, bedürfen diese Handlungen der Zustimmung des Rechtsinhabers
Insofar as loading, displaying, running, transmission or storage of the computer program necessitate such reproduction, such acts shall be subject to authorization by the rightholder
Soweit das Laden, Anzeigen, Ablaufen, Übertragen oder Speichern des Computerprogramms eine Vervielfältigung erforderlich macht, bedürfen diese Handlungen der Zustimmung des Rechtsinhabers
Insofar as loading, displaying, running, transmission or storage of the computer program necessitate such reproduction, such acts shall be subject to authorisation by the rightholder
Soweit das Laden, Anzeigen, Ablaufen, Übertragen oder Speichern des Computerprogramms eine Vervielfältigung erforderlich macht, bedürfen diese Handlungen der Zustimmung des Rechtsinhabers
As far as the loading, the running, the translating or saving of the computer programme require a duplication, these actions require the consent of the copyright holder.
System und Verfahren zur Bildwiedergabe, und computerlesbares Speichermedium zum Speichern eines dieses Gerät kontollierenden Computerprogramms
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
