Examples with "Spielprogramm oder Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anzeigeeinheit für einen Passagiersitz nach Anspruch 10 oder Anspruch 11, bei der die Speicherkonfigurationssteuerschaltung eine Speicherbanknummer, die einer von mehreren Speicherbänken in dem Speichersystem entspricht, auf der Grundlage davon konfiguriert, ob ein Anwendungsprogramm, ein Spielprogramm oder Daten erkannt werden.
A passenger seat display unit according to claim 10 or claim 11, wherein the memory configuration control circuitry configures a memory bank number corresponding to one of plural memory banks in the memory system based on whether an application program, game program, or data is detected.
Andere resultaten
In einem Speicher eines zentralen Rechners (2) sind Spielprogramme und -daten gespeichert und die Endgeräte sind mit dem zentralen Speicher über eine Schnittstelle verbunden.
Game programmes and game data are stored in a memory of a central computer (2) and the terminal units are connected with said central computer via an interface.
Die DVD-ROM 300 speichert fest ein Spielprogramm und Daten, welche das Spiel betreffen, wie etwa Zeichen- bzw. Charakter-Wenn der Spieler das Spiel spielt, wird die DVD-ROM 300 in den Hauptkörper der Spielmaschine 100 geladen.
The DVD-ROM 300 fixedly stores game-related data such as a game program and character the player plays the game, the DVD-ROM 300 is inserted in the game machine body 100.
Gegenstand der Erfindung ist ein Spielsystem für Unterhaltungsgeräte (2) mit Austausch von Spielen, bei dem die Unterhaltungsgeräte (2) mit Speichereinrichtungen (22) versehen und in einem zentralen Speicher Spielprogramme und -daten gespeichert sind.
The invention concerns a playing system for entertainment machines (2) with interchangeable games, wherein the entertainment machines (2) are provided with storage devices (22), and game programmes and data are stored in a central memory.
Für die Unterhaltungsgeräte (2) werden jeweils bedarfsweise die gespeicherten Spielprogramme und -daten aus dem Speicher gelesen und in der betreffenden Speichereinrichtung (22) gespeichert.
The stored game programmes and data are read out of the memory for the entertainment machines (2) as necessary and stored in the appropriate storage device (22).
Eine Auswerte- und Zulassungskontrollstelle (4) ist mit dem zentralen Rechner (2) bzw. Speicher über eine Schnittstelle verbunden und erfaßt die im zentralen Speicher gespeicherten Spielprogramme und -daten.
An evaluation and access control unit (4) is connected to the central computer (2) or memory via an interface and detects the game programmes and game data stored in the central memory.
Anzeigeeinheit für einen Passagiersitz nach Anspruch 10, bei der das Speichersystem aufweist: ein pseudo-statisches RAM (174) zum Speichern entweder eines heruntergeladenen Spielprogramms oder eines heruntergeladenen Anwendungsprogramms, und ein weiteres RAM (176) zum Speichern heruntergeladener Daten.
A passenger seat display unit according to claim 10, wherein the memory system includes: a pseudo-static RAM (174) for storing either a downloaded game program or a downloaded applications program, and another RAM (176) for storing downloaded data.
Kann keine anderen Befehle ausführen oder Daten in den Ansichten ändern.
Cannot perform any other commands or change anything in the views.
Sie können Ihre Kontakte oder Daten zwischen iPhones und Androiden übertragen.
You can transfer your contacts or data between iPhones and androids.
Die Vermietung der Software oder Daten bedarf stets einer besonderen Lizenz.
Leasing, borrowing, rental or timesharing requires a special license.
Bei der Handhabung sensibler Informationen oder Daten ist die Wahrung der Vertraulichkeit entscheidend.
Maintaining secrecy is crucial when dealing with sensitive information or data.
Fügen Sie keine persönlichen Details oder Daten in Ihre Frage ein.
Do not add any personal details or dates in your question.
Am Ende können Sie das System schwer beschädigen oder Daten zerstören.
You might end up severely damaging the system or interfering with data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
