Examples with "Spielzeit-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Meldet euch für ein sich automatisch verlängerndes Abonnement an oder gebt einen Spielzeit-Code ein.
Sign up for a recurring subscription or enter a Game Time Code.
Die Kunden erhalten unter der mit dem Origin-Konto, mit dem der Spielzeit-Code gekauft wurde, verbundenen E-Mail-Adresse eine E-Mail, in der sie darüber informiert werden, ob die Rückerstattung erfolgreich war oder nicht.
Customers will receive an email letting them know if the refund was successful or not at the email address associated with the Origin account that purchased the Game Time Code.
Andere resultaten
Die Höhe der Rückerstattung wird anhand des vom Hersteller empfohlenen Verkaufspreises der für die aktive Spielzeit verwendeten Spielzeit-Karten oder Spielzeit-Codes ermittelt.
The refund amount will be determined by the manufacturer's suggested retail price for the Game Time Cards or Game Time Codes used to fund the active Game Time.
Indem du deinen Prepaid-Spielzeit-Code registrierst, werden deinem Konto sechzig (60) Tage Spielzeit gutgeschrieben.
Unverbrauchte Origin-Spielzeit-Codes - Hat ein Kunde einen Origin-Spielzeit-Code gekauft, ihn aber nicht benutzt, wird der Kundendienst automatisch versuchen, den Kauf über die beim Kauf des Spielzeit-Codes verwendete Zahlungsmethode zurückzuerstatten.
Unused Origin Game Time Codes - If a customer purchased an Origin Game Time Code but did not use it Customer Support will attempt to automatically refund the purchase using the payment method the Game Time Code was purchased with.
Kunden mit unverbrauchter Spielzeit oder über Origin gekauften unverbrauchten Spielzeit-Codes oder Spielgegenstand-Codes erhalten während des Rückerstattungsprozesses E-Mails, in denen sie darüber informiert werden, ob sie Anspruch auf eine Rückerstattung haben, wann die Rückerstattung bearbeitet wurde oder ob ein Problem im Zusammenhang mit der Rückerstattung aufgetreten ist.
Customers with outstanding Game Time or with Unused Game Time Codes or Game Item Codes purchased via Origin will receive emails throughout the process letting them know if they qualify for a refund, when the refund has been processed or if an issue has occurred with the refund.
Einige Kunden haben unter Umständen Anspruch auf eine Rückerstattung, wenn sie zum 1. November 2013 unverbrauchte Spielzeit auf ihren Konten oder unverbrauchte Spielzeit-Karten, Spielzeit-Codes oder Spielgegenstand-Codes hatten.
Some customers may be eligible for a refund if they had outstanding Game Time on their account or unused Game Time Cards, Game Time Codes or unused Game Item Codes as of November 1st, 2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
