Vertaling van "Spin-System" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es wird ein Spin-System sein, unabhängig von dem, das in den Einstellungen verfügbar ist.
It will be a spin system independent of the one available in settings.
Die Zuordnung, die in dieser Arbeit verwendet wird, ist die intraresiduelle Zuordnung, welche die Identifizierung aller markierten Aminosäuren in einem Spin-System darstellt.
The assignment used in this thesis is the intraresidual assignment which represents the identification of all the labelled AAs in a spin system.
SPIN-System zum Schutz bei Stürzen mit schrägem Aufprallwinkel
SPIN system for protection against falls with oblique impact angle
In der Resonanz absorbiert das Spin-System Mikrowellen-Energie, die durch verschiedene Relaxationsprozeße zu der Umgebung übertragen wird.
At resonance the spin system absorbs microwave energy, which is transferred to the surroundings by relaxation processes.
Das Doppelschichtsystem TiOX (X=Br, Cl) bildet aufgrund der orbitalen Besetzung ein quasi eindimensional Spin-System.
The bilayer system TiOX (X = Cl, Br) forms a quasi-1D spin system because of the orbital occupation.
Eine MRT-Sequenz steuert die das Spin-System beeinflussenden magnetischen Felder mit dem Ziel, Gewebebilder mit hohem Kontrast in kurzer Aufnahmezeit zu erzeugen.
MRI sequences drive the magnetic fields to manipulate the spin system with the aim of generating high contrast images of tissue in short scan times.
Mit der Übernahme des alleinigen Betriebs der Langzeitplanung nutzen auch die Verantwortlichen zur landesweiten Prüfung der Langzeitplanung das SPIN-System, um die Baustellenplanung zu prüfen und Zeitfenster mit Auflagen zur Verkehrsbeeinträchtigung festzulegen.
Since it has taken on the sole operation of the long-term planning the SPIN system is also used by those responsible for the nation-wide validation of the long-term planning in order to check the road works planning and to determine the time frame with restrictions to traffic disruptions.
