Examples with "Spinnprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ringspinnmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel zum Erfassen der augenblicklichen Position im Spinnprogramm und zum Ermitteln der noch unter Berücksichtigung des Verlaufs des Spinnprogramms verbleibenden Restarbeitszeit vorgesehen sind.
Ring spinner according to claim 2, wherein means are provided for determining the momentary position within the spinning program and for determining the residual working time that will be needed given the respective state of the spinning program.
Dadurch können die Festlegehülsen (12) unabhängig von den Werten der Parameter eines Spinnprogramms, aber abgestimmt auf das Spinnprogramm, betätigt werden.
As a result, the retaining tubes (12) can be operated independently of the values of the parameters of a spinning programme, but in coordination with the spinning programme.
Andere resultaten
Spam wird von den betrügerischen Firmen und von den Einzelpersonen ausgesendet und kann mit Viren, Spionprogrammen oder anderer unerwünschter Software häufig angesteckt werden.
Spam is sent out by fraudulent companies and individuals and can often be infected with viruses, spy programs or other undesired software.
Der Benutzer hat sich zu versichern, dass sein Informatiksystem entsprechend gegen Viren und Spionprogramme gesichert ist.
It is incumbent on the user to ensure that his/her computer is duly protected against viruses and spyware.
Cookies können keine Kodes enthalten, daher sind Befürchtungen über Reklame, Spionprogramme, Virus oder ähnliches unbefugt.
Cookies cannot contain code and therefore you do not have to worry about advertising, spyware, viruses or the like.
Die als Spyware bezeichneten Spionprogramme sind bösartige oder täuschende Anwendungen, die unentdeckt zusammen mit anderen vom Benutzer heruntergeladenen Programmen installiert werden.
The Spy programmes or spyware are malicious or fraudulent applications that are installed hidden within other programmes downloaded by the user.
Eine weite Auswahl von System-Scanning und analytischen Methoden wird by Anti-Hacker benutzt, um die "schwer zu findenden Programme" die absichtlich Anti-Spionprogramme und Firewalls umgehen, zu finden.
A variety of system scanning and analytical methods are used by Anti Hacker to detect those "hard to find programs" that purposely evade anti-spyware tools and firewalls.
Natürlich war auch WITTE wieder auf dieser Messe vertreten und stellte schwerpunktmäßig viele Exponate seines Vakuum- Spannprogramms aus.
Of course, WITTE was also present at this trade fair and exhibited a large number of items from their vacuum clamping program.
Spannprogramme und -protokolle können per USB-Stick oder LAN ausgetauscht werden.
Die Gesellschaft Lavasoft, Gründer des anti-spywares Ad-Aware, bringt die neue Version Ad-Aware 2007, auf dem Markt. Die Sicherheit und Zuverlässigkeit beim Entdecken und Entfernen der Spionprogramme steigt in diese neue Version.
Lavasoft, the company that created the anti-spyware Ad-Aware, has launched its new version, Ad-Aware 2007, which greatly increases the security and reliability when detecting and eliminating spy programes.
Mit Panda Titanium 2006 Antivirus + Antispyware ist der unerlaubte Zugriff von Spionprogramme (die die Geheimhaltung ihrer Daten in Gefahr bringen) und hackers blockiert.
Panda Titanium 2006 Antivirus + Antispyware blocks the entrance, and does not allow, spies (that endanger the confidentiality of your data), and hackers, even in a Wi-Fi connection.
In Fortsetzung der Veranstaltung bieten wir weitere Spielprogramme für Kinder an.
In continuation of the event we offer other game programs for children.
Von außen sehen solche Spielprogramme für Kinder ziemlich lustig aus.
From the outside, such game programs for children look quite funny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
