Sie planen, den jungen Sportler als Botschafter des Sportprogramms zu ernennen.
They plan to anoint the young athlete as the ambassador of the sports program.
Im Rahmen des Sportprogramms hast du auch die Möglichkeit, deine Coaching-Fähigkeiten zu trainieren.
You also get the chance to practise your coaching skills within the sports program.
Projektbeschreibung Dank des Engagements der CFF kommen seit Januar 2018 30 Kinder in den Genuss eines vielseitigen, sechsmonatigen Sportprogramms, das speziell an die Anforderungen der unterschiedlichen Altersstufen angepasst ist.
Since January 2018, 30 children can enjoy a versatile six-month sports programme, that has been adapted to meet the needs of the various age groups, thanks to the CFF's involvement.
Im Rahmen des unternehmenseigenen Sportprogramms konnten die Mitarbeiter an einem Industrial Indoor Cycling-Event teilnehmen (eine Begriffserklärung und zahlreiche Bilder finden sich am Ende der Seite).
Within the scope of the company sports programme the members of Münstermann were able to take part in an Industrial Indoor Cycling Event (an explanation of this term and some pictures can be found at the end of this article).
Selbst konkrete Lernschwierigkeiten können mit Unterstützung eines Sportprogramms leichter behoben werden.
Even concrete learning difficulties can be tackled more easily with the support of a sport programme.
Soerser Abende An den CHIO-Abenden werden nach Ende des Sportprogramms die Tore geöffnet (außer an Abenden mit Flutlichtveranstaltungen).
On the CHIO-evenings, the CHIO Village is open to everyone after the end of the sport programme (except from evenings with floodlight events).
Der Bedarf an Aminosäuren ist in der Tat während eines intensiven Sportprogramms stark erhöht, um die organischen Proteine wieder aufzubauen.
The need for amino acids is indeed greatly increased during an intense sports program in order to rebuild the organic proteins.
Gerne beraten wir Sie bei der Zusammenstellung Ihres Sportprogramms, damit alle Teilnehmer auf ihre Kosten kommen.
We will gladly advise you on the composition of your sports program so that all participants get their money's worth.
Eine zeitliche Verlegung ist 2018 aufgrund des bekannten internationalen Sportprogramms nicht realisierbar.
Due to the well-known international sports program, a postponement is not feasible in 2018.
(ALDE) Betrifft: Zukunft des Sportprogramms der EU
Sie entdeckte ihre Leidenschaft für den Stabhochsprung während des Sportprogramms ihrer Schule.
Sieh das Dehnen selbst stattdessen als Teil deines Sportprogramms an
Nach Beendigung meines Sportprogramms, gehe ich zurück in meine Kabine um zu Duschen und ein paar Stunden Schlaf zu bekommen.
After finishing the sports session, I go to my room to take a shower and get some hours of rest.
