He was shot dead a few hours before you got here.
Er wurde ein paar Stunden, bevor du kamst, erschossen.
Thereafter he was shot, yet we do not know by whom.
Danach wurde er erschossen, wir wissen aber nicht von wem.
Although he got shot in the balls, so maybe not.
Aber dem wurde in die Eier geschossen, also eher nicht.
My brother was also shot in and it went quite well.
Mein Bruder hat auch mit geschossen und es ging ganz gut.
He asked me if it could be shot here, too.
Er hat gefragt, ob auch hier gedreht werden darf.
Except he shot first, when I came around the corner.
Nur das er zuerst geschossen hat als ich um die Ecke kam.
Three of the guys that were with us, they shot themselves.
Drei der Jungs, die bei uns waren, haben sich erschossen.
The cowboy is sneeking, drawing and fireing or he gets shot.
Der Cowboy lauert, er zieht und schießt oder er wird erschossen.
Leavitt's dead. Goodweather shot him and got away somehow.
Leavitt ist tot. Goodweather hat ihn erschossen und ist entkommen.
It's a long shot that he'll agree, but it's worth asking him.
Es ist gewagt zu glauben, dass er zustimmen wird, aber fragen lohnt sich.
He shouted for everyone to take a shot before midnight struck.
Er rief, dass alle vor Mitternacht noch einen heben sollten.
Never squeeze the trigger unless you are sure of your shot.
Drücke niemals ab, wenn du dir deines Schusses nicht sicher bist.
They gave it their best shot, but unfortunately, it wasn't enough to win.
Sie haben ihr Bestes gegeben, aber leider hat es nicht gereicht, um zu gewinnen.