Examples with "Spursegmente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Architektur kann in weniger als 2 µs bis zu 20.000 Spursegmente verarbeiten und erreicht eine hohe Nachweiseffizienz und Rekonstruktionsgenauigkeit für Teilchen mit hohem Transversalimpuls.
The architecture is capable of processing up to 20,000 track segments in less than 2 µs with high detection efficiency and reconstruction precision for high-momentum particles.
Dies hat zur Folge, daß wegen der Azimutenkopplung nur Spursegmente gelesen werden können.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Spursegmente einen Anfangsblockcode (BC-IA) und einen letzten Blockcode (BC-EA) aufweisen.
Andere resultaten
Mein Assistent Nikolai Klassen hat eine spezielle Software entwickelt, mit der wir die in Einzelbilder zerlegten Videos zu Spursegmenten zusammensetzen, wie einen Stapel von Overhead-Folien.
My assistant Nikolai Klassen has developed a special software that lets us put the image sequences we extract from the videos back together into track segments, like a stack of overhead transparencies.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Speichermedium für Digitalaufzeichnungen ein optisches Speichermedium ist, und wobei die auf den ersten und zweiten Spursegmenten ausgebildeten Markierungen optisch auslesbar sind.
The method as claimed in any preceding claim, wherein said digital recording storage medium is an optical storage medium, and wherein said markers formed on said first and said second track segments are optically readable.
Ein Plattenlaufwerk gemäß Anspruch 4, in dem der Speicherplatz adressierbar ist durch die Spursegment-Servosektornummer, die vom Servo-Modulo-Zähler generiert wurde.
A disk drive as claimed in claim 4 wherein the memory storage is addressable by the track segment servo sector number generated by the servo-modulo counter.
Transportsystem (18) nach Anspruch 23, das weiterhin ein drittes Spursegment aufweist, das mit der zweiten Spur mittels eines Z-förmigen Verbinders verbunden ist.
The conveyor system (18) of claim 23, further comprising a third track segment which is connected to said second track by means of a Z-shaped connector.
Ein Plattenlaufwerk gemäß einem beliebigen der Ansprüche 3 bis 5, in dem der Speicherplatz die Längen der ersten und der letzen Datensektionen im Spursegment abspeichert.
A disk drive as claimed in any of claims 3 to 5 wherein the memory storage stores the lengths of the first and last data sections in the track segment.
Spursegment (20) nach Anspruch 7, bei dem die untere Wand mit einem zweiten sich in Längsrichtung erstreckenden Flansch versehen ist, der sich ungefähr senkrecht zu der unteren Wand erstreckt.
The track segment (20) of claim 7, wherein said lower wall is provided with a second longitudinally extending flange that extends approximately perpendicular to said lower wall.
Spursegment (20) nach Anspruch 5, bei dem der Kanal durch eine sich in Längsrichtung erstreckende obere Wand und eine sich in Längsrichtung erstreckende untere Wand begrenzt ist.
The track segment (20) of claim 5, wherein said channel is bounded by a longitudinally extending upper wall and a longitudinally extending lower wall.
Der Algorithmus versucht zuerst, auf der Grundlage der Hough-Transformation ein Spursegment (Tracklet) zu finden, wobei zur besseren Identifikation für das Tracklet relevanter Treffer eine bivariate Normalverteilung verwendet wird.
This algorithm first tries to find a segment of a track in a small area, called tracklet, based on the Hough Transform and using a bivariate normal distribution to improve collecting relevant hits of a tracklet.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die zweiten Markierungen bezüglich der ersten Markierungen um einen entlang des zweiten Spursegments gemessenen Abstand von etwa 50% des Abstands zwischen Mittelpunkten benachbarter erster Markierungen versetzt sind.
The method as claimed in any of claims 1 to 4, wherein the second markers are offset with respect to the first markers by a distance as measured along said second track segment of approximately 50% of the separation distance between centres of adjacent first markers.
Spursegment (20) nach Anspruch 1, bei dem das Spursegment (20) im Querschnitt ungefähr U-förmig ist.
The track segment (20) of claim 1, wherein said track segment (20) is approximately U-shaped in cross section.