Ein Staats- bzw. Haushaltsdefizit entsteht, wenn die staatlichen Aufwendungen die Erträge übersteigen.
A national or budget deficit occurs when government expenditure exceeds revenue.
Gelegentlich ist die Trennlinie zwischen Staats- und Unternehmensanleihen aber auch sehr dünn.
Sometimes, there is a very fine line between sovereign and corporate.
Es gelten alle anwendbaren Rechte auf Bundes-, Staats- oder lokaler Ebene.
All applicable federal, state and local laws and regulations apply.
Sie sind in Staats- und Zentralverwaltung, Polizei usw. stark vertreten.
Mormons are strongly represented in state and central governments, police etc.
Recherchen in diversen Archiven, wie Staats-, Stadt- und Kirchenarchiven.
Research diverse sources such as city, state, and church archives.
Vertretung im Steuerverfahren und vor Organen der Staats- oder öffentlicher Verwaltung.
Representation in tax proceeding and in front of state and public authorities.
Wir lehnen Diskriminierung jeder Art auf Staats- oder Bundesebene ab.
We oppose discrimination of any kind at the state or federal level.
Angeblich begingen Gemeinde-, Staats- und Bundespolizei die Mehrheit dieser Missbräuche.
Municipal, state and federal police reportedly committed the majority of these abuses.
Auf diesem Weg sollten die gegenwärtigen Staats- und Regierungschefs weitergehen.
This is the way the present heads of state and governments should continue.
Viele Staats- und Bundesvertreter wurden bereits über ihre anstehenden Anklagen informiert.
Many state and federal representatives have already been informed of their upcoming indictments.
Manche Gebiete werden von Staats- oder Stammesregierungen zur Wildnis erklärt.
Some areas are designated wilderness by state or tribal governments.
Doch nichts entbindet die Staats- und Regierungschefs von ihrer Verantwortung.
But nothing can exonerate the heads of State and government of their responsibilities.
Wir bieten eine einzigartige Reihe von Staats- und Privatanleihen an.
We offer a unique set of government and private bonds.