Her argument was based on the constitutional implications of the new law.
Ihre Argumentation basierte auf den verfassungsrechtlichen Auswirkungen des neuen Gesetzes.
Conflict between the estates of the realm eventually led to constitutional reforms.
Konflikte zwischen den Ständen des Reichs führten schließlich zu verfassungsrechtlichen Reformen.
The others are now constitutional monarchies, the court is diluted.
The government has committed itself to establishing a constitutional monarchy.
Die Regierung hat sich verpflichtet, eine konstitutionelle Monarchie aufzubauen.
The principle of checks and balances is a cornerstone of modern constitutional democracies.
Das Prinzip der Gewaltenteilung ist ein Grundpfeiler moderner konstitutioneller Demokratien.
Lawyers often refer to constitutional guidelines when shaping their arguments.
Anwälte beziehen sich bei der Gestaltung ihrer Argumente oft auf verfassungsrechtliche Richtlinien.
Mandatory quotas may constitute a state-imposed restraint of trade under constitutional review.
Verpflichtende Quoten können unter verfassungsrechtlicher Prüfung eine staatliche Wettbewerbsbeschränkung darstellen.
One is the proper constitutional boundary between church and state.
Eins ist die korrekte konstitutionelle Grenze zwischen Kirche und Zustand.
She wants some kind of constitutional cure for her personal problems.
Sie will quasi eine konstitutionelle Heilung für ihre persönlichen Probleme.
That disappearing heritage was America's constitutional basis and durable strength.
Dieses verschwindene Erbe war Americaà Â's konstitutionelle Grundlage und haltbare Stärke.
Form of government the country of Gibraltar is a constitutional monarchy.
Nach der Form der Regierung das Land Gibraltar ist eine konstitutionelle Monarchie.
A walk in nature can be a constitutional boost for your mood.
Ein Spaziergang in der Natur kann die Stimmung spürbar heben.
His daily constitutional includes a brisk walk around the neighborhood.
Sein täglicher Spaziergang beinhaltet einen zügigen Gang durch die Nachbarschaft.