Sie waren so viel in den Medien wie ein Staatschef.
Mein Vater war der persönliche Berater für unsere ehemaligen Staatschef.
Selbst in friedlichen Zeiten spielen sie eine große Rolle , erklärte der Staatschef.
Internal troops play a big role even in peaceful time, the president said.
Rumäniens Staatschef will sein Volk mehren - und setzt auf seltsame Methoden.
Romania's president wants to increase his country's population and is using an odd means to do so.
Der Staatschef wird nach Verbündeten suchen, um sein Anliegen zu verteidigen.
The head of state will be looking for allies to defend his cause.
Darin besteht ihre Mission , unterstrich der Staatschef.
It is their mission, stressed the head of state.
Staatschef und Geheimdienst geben nach kurzem Widerstand auf.
The head of state and secret service give up after a short resistance.
Kernwaffendrohungen, Mord an einem schwer bewachten Staatschef.
Nuclear threats, assassination plots against a heavily guarded head of state.
Eine Vielzahl von Skandalen betrifft direkt den Staatschef.
A number of scandals relates directly to the Head of State.
Bleiben wir nicht länger hinter einem Staatschef, der für uns denkt.
We can no longer hide behind a head of State that thinks for us.