Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Stampfen
Vertaling van "Stampfen" in Engels
Stampfen Sie im Hörraum einfach mal mit dem Fuß auf.
Simply stamp your feet in the listening room.
Aus dem Stall drang das Schnauben und Stampfen eines Pferdes an der Krippe.
From the stable came the snuffle and stamp of a feeding horse.
Wir konnten das Stampfen ihrer Schritte hören, als sie zum Ziel rannten.
We could hear the pounding of their footsteps as they ran towards the finish line.
Das Pushen ist dann eine Art rhythmisches Stampfen mit dem vorderen Fuß.
Pushing is then a kind of rhythmic pounding with the front foot.
Hör das Stampfen meiner Schuhe, wie sie auf den Boden klatschen.
Listen to the pounding of my shoes as they clap to the ground.
Der menschliche Körper wurde nicht dazu entworfen, solches Stampfen zu ertragen.
The human body was never designed to take that kind of pounding.
Fleischpasten-Rührgerät eignet sich zum Stampfen des vegetarischen Fleisches in Fetzen.
Meat paste stirring machine is suitable for pounding the vegetarian meat into shreds.
Nicht kräftezehrendes Stampfen, sondern impressionistische Feingefühl bestimmen diese originellen Maschinenbilder.
Not strenuous stamping, but impressionistic sensitiveness mark these original images of machines.
Aus diesem Grund symbolisiert dieser Tanz ihr Springen und Stampfen.
Therefore, this dance represents their jumping and stamping.
Stampfen, klatschen, schreien - was für ein bewegendes Bild.
Stamping, clapping, screaming - what a rousing picture.
Beständig gegen schwere Stampfen und leitet Wärme besser.
Resists severe pounding and dissipates heat better.
Embry Prada liegt in ihrem Bett und ruft das Stampfen der ein
embry prada lies back in her bed and gets the pounding of a
Das Stampfen der Hufe, beruhigend für die Seele.
The pounding of hooves, soothing to the soul.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Stampfen bevatten
durch den Raum stampfen v.
stamp about
"He began to stamp about the room in frustration."
mit den Füßen stampfen v.
stomp one's feet
"She stomped her feet to get attention."
auf und ab stampfen v.
stamp about
"He began to stamp about the room in frustration."
! in den Boden stampfen v.
! grind into the earth
"The team was ground into the earth by their rivals."
mit dem Fuß stampfen v.
stamp one's foot
"She stamped her foot in anger when she lost."
! aus dem Boden stampfen v.
! in Grund und Boden stampfen v.
! reduce to a pulp
"The team was reduced to a pulp in the finals."
reduce to pulp
"The team was reduced to pulp in the final match."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Stampfen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1218. Exact: 1218. Verstreken tijd: 46 ms.
