Zum Stand der Technik gehört alles, was bereits bekannt ist.
The state of the art includes everything that is already known.
Sie arbeiten somit immer auf dem aktuellen Stand der Technik.
They work therefore always on the topical state of the technology.
Er berichtete dem Gebäudemanager über den aktuellen Stand der Reparaturen.
He reported the current status of the repairs to the building manager.
Maße und Toleranzen sind abhängig von dem aktuellen Stand der Norm.
Dimensions and tolerances depend on the current status of the standard.
Dieses Start-up ist bei den erneuerbaren Energien auf dem neuesten Stand der Technik.
This startup is at the cutting edge of technology in renewable energy.
Das Krankenhaus bleibt mit neuer Operationstechnik auf dem neuesten Stand der Technik.
The hospital stays at the cutting edge of technology with new surgical equipment.
Unser Forschungslabor ist im Bereich Robotik auf dem neuesten Stand der Technik.
Our research lab is at the cutting edge of technology in robotics.
Diese Sicherheitsfirma arbeitet bei Verschlüsselung auf dem neuesten Stand der Technik.
This security firm works at the cutting edge of technology in encryption.
Die Weltraumagentur bleibt bei Technologie und Raumfahrt auf dem neuesten Stand der Technik.
The space agency remains at the cutting edge of technology and exploration.
Mit dem aktuellen Stand der Fahrzeuge sind wir schon jetzt sehr zufrieden.
We are already very happy with the current status of the vehicles.
Hier besprechen Sie den für Ihre Arbeit relevanten Stand der Technik.
Here you review the state of the art relevant to your thesis.
Einige davon stellen auch heute noch weltweit den Stand der Technik dar.
Some of them still represent the state of the art worldwide today.
Das Cockpit moderner Flugzeuge ist auf dem neuesten Stand der Technik.
The cockpit of modern aircraft is at the cutting edge of technology.